noun
English to German Dictionary

dulcinea Meaning in German (dulcinea Bedeutung auf Deutsch)

Dulcinea, Herzblatt
Synonyme:GeliebteSchatz
Dulcinea in English:dulcinea
Phonetic:Dultsi-ne-a
Gender:Feminin (die)
Quick Answer • Kurzantwort

Die Bedeutung von dulcinea auf Deutsch ist Dulcinea, Herzblatt. (Dulcinea bezeichnet eine idealisierte Frau, oft das Objekt ritterlicher Hingabe, inspiriert von Don Quijotes Geliebter.)

Definitions of Dulcinea

  1. 1
    noun(formal)
    Dulcinea

    Dulcinea refers to an idealized woman, often one who is the object of chivalrous devotion, inspired by Don Quixote's beloved.

    Dulcinea bezeichnet eine idealisierte Frau, oft das Objekt ritterlicher Hingabe, inspiriert von Don Quijotes Geliebter.

  2. 2
    noun(colloquial)
    Herzblatt

    In a broader sense, dulcinea can refer to a sweetheart or a beloved woman.

    Im weiteren Sinne kann Dulcinea ein Herzblatt oder eine geliebte Frau bezeichnen.

Example Sentences

“He searched for his dulcinea in every face he met, hoping to find his ideal love.”

Er suchte seine Dulcinea in jedem Gesicht, das ihm begegnete, in der Hoffnung, seine ideale Liebe zu finden.

“For many poets, their muse becomes their dulcinea, inspiring their greatest works.”

Für viele Dichter wird ihre Muse zu ihrer Dulcinea, die ihre größten Werke inspiriert.

“He spoke of his dulcinea with a dreamy look in his eyes, as if she were a vision.”

Er sprach von seiner Dulcinea mit einem verträumten Blick in den Augen, als wäre sie eine Vision.

Synonyms (Synonyme)

In German:

GeliebteHerzblattSchatz

In English:

Antonyms (Antonyme)

In German:

FeindinGegnerin

In English: