noun
English to German Dictionary

sweetheart Meaning in German (sweetheart Bedeutung auf Deutsch)

Schatz
Synonyme:LieblingHerzblatt
Schatz in English:sweetheart
Phonetic:ˈʃats
Gender:Maskulin (der)
Quick Answer • Kurzantwort

Die Bedeutung von sweetheart auf Deutsch ist Schatz. (Eine Person, mit der man in einer romantischen Beziehung steht, oft als Kosewort verwendet.)

Definitions of Sweetheart

  1. 1
    noun
    Schatz

    A person with whom one is in a romantic relationship, often used as a term of endearment.

    Eine Person, mit der man in einer romantischen Beziehung steht, oft als Kosewort verwendet.

  2. 2
    noun
    Schatz

    A very kind, generous, or charming person, often used affectionately.

    Eine sehr freundliche, großzügige oder charmante Person, oft liebevoll verwendet.

Example Sentences

casual

“My sweetheart sent me a bouquet of roses for our anniversary.”

Mein Schatz schickte mir zum Jahrestag einen Rosenstrauß.

casual

“She's such a sweetheart, always helping others.”

Sie ist so ein Schatz, sie hilft immer anderen.

Synonyms (Synonyme)

In German:

LieblingHerzblatt

Antonyms (Antonyme)

In German:

FeindGegner

Inflected Word Forms

pluralsweethearts

Phrases & Idiomatic Expressions

sweetheart dealexpression

A very favorable agreement, often implying special treatment or a lack of transparency.

sweetheart contractexpression

A contract that is unusually favorable to one party, often implying collusion or unfair advantage.