DictBridge Dictionary
verb
English to German Dictionary

fix Meaning in German (fix Bedeutung auf Deutsch)

reparieren, zubereiten, lösen
Synonyme:instand setzenfertig machenregeln
reparieren in English:fix
Quick Answer • Kurzantwort

Die Bedeutung von fix auf Deutsch ist reparieren, zubereiten, lösen. (Etwas reparieren oder instand setzen, das kaputt oder beschädigt ist.)

Definitions of Fix

  1. 1
    verb
    reparieren

    To repair or mend something that is broken or damaged.

    Etwas reparieren oder instand setzen, das kaputt oder beschädigt ist.

  2. 2
    verb
    zubereiten

    To prepare or arrange something, often a meal or an appointment.

    Etwas vorbereiten oder arrangieren, oft eine Mahlzeit oder einen Termin.

  3. 3
    verb
    lösen

    To find a solution to a problem or to resolve a difficult situation.

    Eine Lösung für ein Problem finden oder eine schwierige Situation lösen.

Example Sentences

casual

“Can you fix my car?”

Kannst du mein Auto reparieren?

casual

“I need to fix dinner tonight.”

Ich muss heute Abend das Abendessen zubereiten.

business

“We need to fix this problem quickly.”

Wir müssen dieses Problem schnell lösen.

Explore Vocabulary by Topic

Popular Topics
All 45+ Topics
Business & FinanceCommon AnimalsBasic FoodsDaily Actions (Verbs)ClothingCommon BirdsView All Topics (45+)

Synonyms (Synonyme)

In German:

instand setzenfertig machenregeln

Antonyms (Antonyme)

In German:

zerstörenbeschädigen

In English:

breakdamageruin

Inflected Word Forms

past participlefixed
present participlefixing
nounfixation
agent nounfixer
adjectivefixable

Phrases & Idiomatic Expressions

fix upphrasal_verb

To repair or arrange something.

in a fixidiom

In a difficult or awkward situation.

get a fix onidiom

To understand or locate something precisely.