fleabag Meaning in German (fleabag Bedeutung auf Deutsch)

noun
Flohfink, Schmutzfink
Synonyme:Ungeziefer
Flohfink in English:fleabag
Phonetic:ˈfloːfɪŋk
Gender:Maskulin (der)
Quick Answer • Kurzantwort

Die Bedeutung von Fleabag auf Deutsch ist Flohfink, Schmutzfink. (Ein Flohfink ist ein Tier, typischerweise ein Hund oder eine Katze, das schmutzig, vernachlässigt und von Flöhen befallen ist.)

Definitions of Fleabag

  1. 1Flohfinknoun(informal)

    A fleabag is an animal, typically a dog or cat, that is dirty, neglected, and infested with fleas.

    Ein Flohfink ist ein Tier, typischerweise ein Hund oder eine Katze, das schmutzig, vernachlässigt und von Flöhen befallen ist.
  2. 2Schmutzfinknoun(slang)

    Informally and derogatorily, a fleabag can refer to a dirty, disreputable, or contemptible person.

    Umgangssprachlich und abfällig kann ein Flohfink eine schmutzige, zwielichtige oder verachtenswerte Person bezeichnen.

Example Sentences

casual

“That poor fleabag of a dog needs a bath and some flea treatment.”

Dieser arme Flohfink von Hund braucht ein Bad und eine Flohbehandlung.

casual

“I wouldn't trust that fleabag with my money.”

Ich würde diesem Schmutzfink mein Geld nicht anvertrauen.

Synonyms (Synonyme)

In German:

UngezieferSchmutzfink

In English:

mangy dogscruffy animal

Antonyms (Antonyme)

In German:

PrachtkerlVorzeigeexemplar

Frequently Asked Questions: Fleabag in German

What is the meaning of Fleabag in German?▼
Die Bedeutung von Fleabag auf Deutsch ist Flohfink, Schmutzfink. (Ein Flohfink ist ein Tier, typischerweise ein Hund oder eine Katze, das schmutzig, vernachlässigt und von Flöhen befallen ist.)
How do you translate 'Fleabag' to German?▼
'Fleabag' translates to 'Flohfink' in German. Die Bedeutung von Fleabag auf Deutsch ist Flohfink, Schmutzfink. (Ein Flohfink ist ein Tier, typischerweise ein Hund oder eine Katze, das schmutzig, vernachlässigt und von Flöhen befallen ist.)
Was bedeutet 'Fleabag' auf Deutsch?▼
'Fleabag' bedeutet auf Deutsch 'Flohfink'. Die Bedeutung von Fleabag auf Deutsch ist Flohfink, Schmutzfink. (Ein Flohfink ist ein Tier, typischerweise ein Hund oder eine Katze, das schmutzig, vernachlässigt und von Flöhen befallen ist.)
What is 'Flohfink' called in English?▼
'Flohfink' in English is called "Fleabag". Fleabag refers to: Ein Flohfink ist ein Tier, typischerweise ein Hund oder eine Katze, das schmutzig, vernachlässigt und von Flöhen befallen ist.
How do you pronounce 'Fleabag' and 'Flohfink'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Fleabag' and native German audio speech for 'Flohfink' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Fleabag in German?▼
English: "That poor fleabag of a dog needs a bath and some flea treatment." | German: "Dieser arme Flohfink von Hund braucht ein Bad und eine Flohbehandlung."

Related Vocabulary in German

All Words →

Explore contextually related English vocabulary with verified German meanings, pronunciations, and sentence usages: