verb · noun
English to German Dictionary

hackney Meaning in German (hackney Bedeutung auf Deutsch)

verbabgedroschen
nounDroschke
Synonyme:abgenutztabgeleiert
abgedroschen in English:hackney
Phonetic:ap-ge-drosh-en
Quick Answer • Kurzantwort

Die Bedeutung von hackney auf Deutsch ist abgedroschen, Droschke. (Eine Phrase, Idee oder ein künstlerisches Werk durch übermäßigen Gebrauch alltäglich, abgedroschen oder unoriginell machen.)

Definitions of Hackney

  1. 1
    verb
    abgedroschen

    To make a phrase, idea, or artistic work common, trite, or unoriginal through excessive use.

    Eine Phrase, Idee oder ein künstlerisches Werk durch übermäßigen Gebrauch alltäglich, abgedroschen oder unoriginell machen.

  2. 2
    noun
    Droschke

    A type of horse or carriage that is available for hire, often implying it is old or overused.

    Eine Art Pferd oder Kutsche, die gemietet werden kann, oft mit der Implikation, dass sie alt oder überstrapaziert ist.

Example Sentences

“The speaker's arguments were so hackneyed that the audience quickly lost interest.”

Die Argumente des Redners waren so abgedroschen, dass das Publikum schnell das Interesse verlor.

“He tried to hackney the classic tale by adding modern slang.”

Er versuchte, die klassische Geschichte durch Hinzufügen von modernem Slang abgedroschen zu machen.

“In the past, a hackney could be hired for a short journey.”

In der Vergangenheit konnte man eine Droschke für eine kurze Reise mieten.

Synonyms (Synonyme)

In German:

abgenutztabgedroschenabgeleiert

In English:

tritebanalclichéd

Antonyms (Antonyme)

In German:

originellfrischneu

Inflected Word Forms

adjectivehackneyed