adjective · noun
English to German Dictionary

original Meaning in German (original Bedeutung auf Deutsch)

adjectiveOriginal, ursprünglich, originell
nounOriginal
Synonyme:erstneu
Original in English:original
IPA:ˌɔʁiɡiˈnaːl
Phonetic:ˈɔrɡiˈnaːl
Plural: originals
Gender:Neutrum (das)
Quick Answer • Kurzantwort

Die Bedeutung von original auf Deutsch ist Original, ursprünglich, originell. (Von Anfang an existierend; zuerst oder frühestens.)

Definitions of Original

  1. 1
    adjective
    ursprünglich

    Existing from the beginning; first or earliest.

    Von Anfang an existierend; zuerst oder frühestens.

  2. 2
    adjective
    originell

    New and interesting in a way that is different from anything existing before.

    Neu und interessant auf eine Weise, die sich von allem bisher Dagewesenen unterscheidet.

  3. 3
    noun
    Original

    The first form of something from which copies are made, or the person who creates something new.

    Die erste Form von etwas, von der Kopien angefertigt werden, oder die Person, die etwas Neues schafft.

Example Sentences

“This is the original manuscript, not a modern reprint.”

Dies ist das Originalmanuskript, kein moderner Nachdruck.

“Her original ideas always stand out in the team.”

Ihre originellen Ideen stechen im Team immer hervor.

“Can you show me the original of this document?”

Können Sie mir das Original dieses Dokuments zeigen?

Synonyms (Synonyme)

In German:

ursprünglicherstneu

Antonyms (Antonyme)

In German:

kopiertnachgemachtmodern

Inflected Word Forms

nounoriginality
adjectiveunoriginal
adverboriginally

Phrases & Idiomatic Expressions

original sinidiom

The tendency to evil, innate in humankind and held to be inherited from Adam in consequence of the Fall.

original equipment manufacturerexpression

A company that produces parts and equipment that may be marketed by another manufacturer.

original castcollocation

The first group of actors to perform in a play or film.