adverb · adjective
English to German Dictionary

headlong Meaning in German (headlong Bedeutung auf Deutsch)

adverbkopfüber
adjectivekopfüber
kopfüber in English:headlong
Phonetic:kɔpfˈyːbɐ
Quick Answer • Kurzantwort

Die Bedeutung von headlong auf Deutsch ist kopfüber. (Mit dem Kopf voran; kopfüber.)

Definitions of Headlong

  1. 1
    adverb
    kopfüber

    Moving or falling with the head foremost; headfirst.

    Mit dem Kopf voran; kopfüber.

  2. 2
    adverb
    kopfüber

    Acting or moving with impetuous haste and often without due consideration.

    Handelnd oder sich bewegend mit stürmischer Eile und oft ohne gebührende Überlegung.

  3. 3
    adjective
    kopfüber

    Characterized by impetuous haste and lack of caution.

    Gekennzeichnet durch stürmische Eile und mangelnde Vorsicht.

Example Sentences

casual

“He fell headlong into the river, hitting his head on a rock.”

Er fiel kopfüber in den Fluss und schlug mit dem Kopf auf einen Stein.

business

“They rushed headlong into the new business venture without proper market research.”

Sie stürzten sich kopfüber in das neue Geschäftsunternehmen, ohne angemessene Marktforschung.

formal

“It was a headlong pursuit of success, ignoring all potential risks.”

Es war ein kopfüberes Streben nach Erfolg, das alle potenziellen Risiken ignorierte.

Synonyms (Synonyme)

In English:

recklesslyhastilyimpetuouslyprecipitately

Antonyms (Antonyme)