hoard Meaning in German (hoard Bedeutung auf Deutsch)

verb · noun
verb
horten
noun
Hort
Synonyme:sammelnaufhäufenhamstern
horten in English:hoard
Phonetic:ˈhɔʁtn̩
Quick Answer • Kurzantwort

Die Bedeutung von Hoard auf Deutsch ist horten, Hort. (Eine große Menge von etwas ansammeln und lagern, oft heimlich oder übermäßig, für den zukünftigen Gebrauch, manchmal mit dem Beigeschmack von Selbstsucht oder Gier.)

Definitions of Hoard

  1. 1hortenverb

    To accumulate and store a large quantity of something, often secretly or excessively, for future use, sometimes implying selfishness or greed.

    Eine große Menge von etwas ansammeln und lagern, oft heimlich oder übermäßig, für den zukünftigen Gebrauch, manchmal mit dem Beigeschmack von Selbstsucht oder Gier.
  2. 2Hortnoun

    A hidden or carefully guarded stock or store of valuable items, money, or provisions.

    Ein versteckter oder sorgfältig gehüteter Vorrat oder eine Menge von wertvollen Gegenständen, Geld oder Lebensmitteln.

Example Sentences

“Many people started to hoard food and supplies during the lockdown.”

Viele Leute begannen, während des Lockdowns Lebensmittel und Vorräte zu horten.

“The old miser had a secret hoard of gold coins under his floorboards.”

Der alte Geizhals hatte einen geheimen Hort von Goldmünzen unter seinen Dielenbrettern.

“It is unethical to hoard essential medicines during a health crisis.”

Es ist unethisch, lebenswichtige Medikamente während einer Gesundheitskrise zu horten.

Synonyms (Synonyme)

In German:

sammelnaufhäufenhamstern

Antonyms (Antonyme)

In German:

verteilenverbrauchen

Inflected Word Forms

past tensehoarded
gerundhoarding
agent nounhoarder

Frequently Asked Questions: Hoard in German

What is the meaning of Hoard in German?▼
Die Bedeutung von Hoard auf Deutsch ist horten, Hort. (Eine große Menge von etwas ansammeln und lagern, oft heimlich oder übermäßig, für den zukünftigen Gebrauch, manchmal mit dem Beigeschmack von Selbstsucht oder Gier.)
How do you translate 'Hoard' to German?▼
'Hoard' translates to 'horten' in German. Die Bedeutung von Hoard auf Deutsch ist horten, Hort. (Eine große Menge von etwas ansammeln und lagern, oft heimlich oder übermäßig, für den zukünftigen Gebrauch, manchmal mit dem Beigeschmack von Selbstsucht oder Gier.)
Was bedeutet 'Hoard' auf Deutsch?▼
'Hoard' bedeutet auf Deutsch 'horten'. Die Bedeutung von Hoard auf Deutsch ist horten, Hort. (Eine große Menge von etwas ansammeln und lagern, oft heimlich oder übermäßig, für den zukünftigen Gebrauch, manchmal mit dem Beigeschmack von Selbstsucht oder Gier.)
What is 'horten' called in English?▼
'horten' in English is called "Hoard". Hoard refers to: Eine große Menge von etwas ansammeln und lagern, oft heimlich oder übermäßig, für den zukünftigen Gebrauch, manchmal mit dem Beigeschmack von Selbstsucht oder Gier.
How do you pronounce 'Hoard' and 'horten'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Hoard' and native German audio speech for 'horten' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Hoard in German?▼
English: "Many people started to hoard food and supplies during the lockdown." | German: "Viele Leute begannen, während des Lockdowns Lebensmittel und Vorräte zu horten."

Related Vocabulary in German

All Words →

Explore contextually related English vocabulary with verified German meanings, pronunciations, and sentence usages: