homesickness Meaning in German (homesickness Bedeutung auf Deutsch)

noun
Heimweh
Heimweh in English:homesickness
Phonetic:ˈhaɪmˌveː
Gender:Neutrum (das)
Quick Answer • Kurzantwort

Die Bedeutung von Homesickness auf Deutsch ist Heimweh. (Heimweh ist das Gefühl der Sehnsucht nach der eigenen Heimat während einer Abwesenheit, oft begleitet von Gefühlen der Traurigkeit und Einsamkeit.)

Definitions of Homesickness

  1. 1Heimwehnoun

    Homesickness is a feeling of longing for one's home during a period of absence, often accompanied by feelings of sadness and loneliness.

    Heimweh ist das Gefühl der Sehnsucht nach der eigenen Heimat während einer Abwesenheit, oft begleitet von Gefühlen der Traurigkeit und Einsamkeit.

Example Sentences

“She suffered from severe homesickness during her first year abroad.”

Sie litt während ihres ersten Auslandsjahres unter starkem Heimweh.

“The soldier felt a pang of homesickness as he looked at the old photograph.”

Der Soldat verspürte einen Stich des Heimwehs, als er das alte Foto betrachtete.

Synonyms (Synonyme)

In English:

nostalgialonging for homeyearning for home

Antonyms (Antonyme)

Inflected Word Forms

adjectivehomesick

Frequently Asked Questions: Homesickness in German

What is the meaning of Homesickness in German?▼
Die Bedeutung von Homesickness auf Deutsch ist Heimweh. (Heimweh ist das Gefühl der Sehnsucht nach der eigenen Heimat während einer Abwesenheit, oft begleitet von Gefühlen der Traurigkeit und Einsamkeit.)
How do you translate 'Homesickness' to German?▼
'Homesickness' translates to 'Heimweh' in German. Die Bedeutung von Homesickness auf Deutsch ist Heimweh. (Heimweh ist das Gefühl der Sehnsucht nach der eigenen Heimat während einer Abwesenheit, oft begleitet von Gefühlen der Traurigkeit und Einsamkeit.)
Was bedeutet 'Homesickness' auf Deutsch?▼
'Homesickness' bedeutet auf Deutsch 'Heimweh'. Die Bedeutung von Homesickness auf Deutsch ist Heimweh. (Heimweh ist das Gefühl der Sehnsucht nach der eigenen Heimat während einer Abwesenheit, oft begleitet von Gefühlen der Traurigkeit und Einsamkeit.)
What is 'Heimweh' called in English?▼
'Heimweh' in English is called "Homesickness". Homesickness refers to: Heimweh ist das Gefühl der Sehnsucht nach der eigenen Heimat während einer Abwesenheit, oft begleitet von Gefühlen der Traurigkeit und Einsamkeit.
How do you pronounce 'Homesickness' and 'Heimweh'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Homesickness' and native German audio speech for 'Heimweh' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Homesickness in German?▼
English: "She suffered from severe homesickness during her first year abroad." | German: "Sie litt während ihres ersten Auslandsjahres unter starkem Heimweh."

Related Vocabulary in German

All Words →

Explore contextually related English vocabulary with verified German meanings, pronunciations, and sentence usages: