noun
English to German Dictionary

honeymoon Meaning in German (honeymoon Bedeutung auf Deutsch)

Flitterwochen, Honeymoon
Synonyme:HochzeitsreiseFlitterwochenphase
Flitterwochen in English:honeymoon
Phonetic:ˈflɪtɐˌvɔxən
Gender:Feminin (die)
Quick Answer • Kurzantwort

Die Bedeutung von honeymoon auf Deutsch ist Flitterwochen, Honeymoon. (Die traditionelle Urlaubsreise oder der Ausflug eines frisch verheirateten Paares, typischerweise unmittelbar nach der Hochzeit.)

Definitions of Honeymoon

  1. 1
    noun
    Flitterwochen

    The traditional holiday or trip taken by a newly married couple, typically immediately after the wedding.

    Die traditionelle Urlaubsreise oder der Ausflug eines frisch verheirateten Paares, typischerweise unmittelbar nach der Hochzeit.

  2. 2
    noun
    Honeymoon

    An initial period of enthusiasm or goodwill, especially after a new beginning or a new relationship.

    Eine anfängliche Periode des Enthusiasmus oder Wohlwollens, besonders nach einem Neuanfang oder einer neuen Beziehung.

Example Sentences

casual

“They decided to spend their honeymoon in Paris.”

Sie beschlossen, ihre Flitterwochen in Paris zu verbringen.

casual

“Every couple dreams of a perfect honeymoon destination.”

Jedes Paar träumt von einem perfekten Flitterwochenziel.

formal

“The new government enjoyed a brief honeymoon period with the public.”

Die neue Regierung genoss eine kurze Honeymoon-Periode mit der Öffentlichkeit.

Synonyms (Synonyme)

In German:

HochzeitsreiseFlitterwochenphase

In English:

postnuptial tripwedding trip

Inflected Word Forms

present participlehoneymooning
agent nounhoneymooner

Phrases & Idiomatic Expressions

go on a honeymooncollocation

To take a trip as a newly married couple.

honeymoon periodexpression

An initial period of enthusiasm or goodwill, especially after a new beginning.