verb
English to German Dictionary

identify Meaning in German (identify Bedeutung auf Deutsch)

identifizieren, erkennen, sich identifizieren mit, feststellen
identifizieren in English:identify
Phonetic:ɪdɛntifiˈtsiːrən
Quick Answer • Kurzantwort

Die Bedeutung von identify auf Deutsch ist identifizieren, erkennen, sich identifizieren mit, feststellen. (Die Identität von jemandem oder etwas erkennen oder feststellen.)

Definitions of Identify

  1. 1
    verb
    erkennen

    To recognize or establish the identity of someone or something.

    Die Identität von jemandem oder etwas erkennen oder feststellen.

  2. 2
    verb
    sich identifizieren mit

    To associate oneself closely with a particular group, belief, or feeling.

    Sich eng mit einer bestimmten Gruppe, Überzeugung oder einem Gefühl assoziieren.

  3. 3
    verb
    feststellen

    To find or discover something, especially a problem or a need.

    Etwas finden oder entdecken, insbesondere ein Problem oder einen Bedarf.

Example Sentences

casual

“Can you identify the person in this photograph?”

Können Sie die Person auf diesem Foto erkennen?

business

“We need to identify the root cause of the problem.”

Wir müssen die Grundursache des Problems feststellen.

formal

“She identifies strongly with the feminist movement.”

Sie identifiziert sich stark mit der feministischen Bewegung.

Synonyms (Synonyme)

In German:

erkennenfeststellenerkennen lassen

Antonyms (Antonyme)

In German:

verbergenverleugnen

In English:

misidentifyconfuseoverlook

Inflected Word Forms

past tenseidentified
present participleidentifying
nounidentification
nounidentifier
adjectiveidentifiable

Phrases & Idiomatic Expressions

identify withphrasal_verb

To feel that you understand and share the feelings of someone else.

identify asphrasal_verb

To state or indicate what one considers oneself to be.