verb
English to German Dictionary

recognize Meaning in German (recognize Bedeutung auf Deutsch)

erkennen, anerkennen, würdigen
Synonyme:wiedererkennenbestätigen
erkennen in English:recognize
Phonetic:erˈkɛnən
Quick Answer • Kurzantwort

Die Bedeutung von recognize auf Deutsch ist erkennen, anerkennen, würdigen. (Jemanden oder etwas wiedererkennen, das man zuvor gesehen oder gehört hat, oder wissen, wer oder was jemand oder etwas ist.)

Definitions of Recognize

  1. 1
    verb
    erkennen

    To identify someone or something seen or heard before, or to know who or what someone or something is.

    Jemanden oder etwas wiedererkennen, das man zuvor gesehen oder gehört hat, oder wissen, wer oder was jemand oder etwas ist.

  2. 2
    verb
    anerkennen

    To accept that something is true or exists, or to officially acknowledge someone's status or authority.

    Akzeptieren, dass etwas wahr ist oder existiert, oder den Status oder die Autorität von jemandem offiziell anerkennen.

  3. 3
    verb
    würdigen

    To show appreciation for someone's achievement or contribution, often publicly.

    Die Leistung oder den Beitrag von jemandem anerkennen, oft öffentlich.

Example Sentences

“I didn't recognize her at first with her new haircut.”

Ich erkannte sie zuerst mit ihrem neuen Haarschnitt nicht.

“The company recognized his hard work with a promotion.”

Das Unternehmen würdigte seine harte Arbeit mit einer Beförderung.

“We must recognize the importance of environmental protection.”

Wir müssen die Bedeutung des Umweltschutzes anerkennen.

Synonyms (Synonyme)

In German:

wiedererkennenanerkennenbestätigen

Antonyms (Antonyme)

In German:

ignorierenleugnen

Inflected Word Forms

past tenserecognized
present participlerecognizing
nounrecognition
adjectiverecognizable

Phrases & Idiomatic Expressions

recognize the fact thatexpression

To acknowledge or accept a particular truth or reality.

recognize someone by sightcollocation

To know who someone is just by seeing them, without needing to hear their name or voice.