noun · verb
English to German Dictionary

levelling Meaning in German (levelling Bedeutung auf Deutsch)

nounNivellierung, Angleichung
verbnivellierend
Synonyme:AusgleichGleichmacherei
Nivellierung in English:levelling
Gender:Feminin (die)
Quick Answer • Kurzantwort

Die Bedeutung von levelling auf Deutsch ist Nivellierung, Angleichung, nivellierend. (Der Prozess oder die Handlung, eine Oberfläche flach oder horizontal zu machen.)

Definitions of Levelling

  1. 1
    noun
    Nivellierung

    The process or act of making a surface flat or horizontal.

    Der Prozess oder die Handlung, eine Oberfläche flach oder horizontal zu machen.

  2. 2
    noun
    Angleichung

    The act of making things equal in status, amount, or quality.

    Die Handlung, Dinge in Bezug auf Status, Menge oder Qualität gleich zu machen.

  3. 3
    verb
    nivellierend

    The present participle form of 'level', indicating the action of making something flat or equal.

    Die Verlaufsform von 'level' (nivellieren), die die Handlung des Glattmachens oder Gleichmachens von etwas anzeigt.

Example Sentences

“The levelling of the ground was necessary before construction could begin.”

Die Nivellierung des Bodens war notwendig, bevor mit dem Bau begonnen werden konnte.

“The government's policy aims at the levelling of opportunities for all citizens.”

Die Politik der Regierung zielt auf die Angleichung der Chancen für alle Bürger ab.

“He was levelling the concrete with a long board.”

Er nivellierte den Beton mit einem langen Brett.

Synonyms (Synonyme)

In German:

AusgleichGleichmacherei

In English:

flatteningequalizingbalancingsmoothing

Antonyms (Antonyme)

In German:

UngleichheitDifferenzierung

In English:

slopingincliningunbalancingdifferentiating

Inflected Word Forms

infinitivelevel
third person singularlevels
past tenselevelled
agent nounleveller
adverblevelly