DictBridge Dictionary
noun · verb
English to German Dictionary

lilt Meaning in German (lilt Bedeutung auf Deutsch)

nounMelodie
verbmelodisch sprechen, singen
Synonyme:SchwungRhythmusTonfall
Melodie in English:lilt
IPA:ˈmɛloˌdiː
Phonetic:ˈmɛloˌdiː
Plural: lilts
Gender:Feminin (die)
Quick Answer • Kurzantwort

Die Bedeutung von lilt auf Deutsch ist Melodie, melodisch sprechen, singen. (Eine angenehme, sanft auf und ab gehende Klang- oder Rhythmusfärbung einer Stimme oder Melodie.)

Usage Note: Das Wort 'lilt' wird im Deutschen oft mit 'Melodie' oder 'Schwung' übersetzt, je nach Kontext.

Definitions of Lilt

  1. 1
    noun
    Melodie

    A lilt is a pleasant, gently rising and falling sound or rhythm in a voice or tune.

    Eine angenehme, sanft auf und ab gehende Klang- oder Rhythmusfärbung einer Stimme oder Melodie.

  2. 2
    verb
    melodisch sprechen/singen

    To lilt means to speak, sing, or move with a characteristic rising and falling rhythm.

    Mit einem charakteristischen auf und ab gehenden Rhythmus sprechen, singen oder sich bewegen.

Example Sentences

“Her voice had a gentle Irish lilt.”

Ihre Stimme hatte einen sanften irischen Akzent.

“The children would lilt a song as they played.”

Die Kinder sangen ein Lied, während sie spielten.

Explore Vocabulary by Topic

Popular Topics
All 45+ Topics
Business & FinanceCommon AnimalsBasic FoodsDaily Actions (Verbs)ClothingCommon BirdsView All Topics (45+)

Synonyms (Synonyme)

In German:

SchwungRhythmusTonfall

Antonyms (Antonyme)

In German:

MonotonieEintönigkeit

In English:

monotoneflatness

Inflected Word Forms

past tenselilted
present participlelilting
adverbliltingly