lost Meaning in German (lost Bedeutung auf Deutsch)

adjective
verloren, verirrt, geschlagen
verloren in English:lost
IPA:fɛɐ̯ˈloːʁən
Phonetic:ver-LO-ren
Plural: lost
Quick Answer • Kurzantwort

Die Bedeutung von Lost auf Deutsch ist verloren, verirrt, geschlagen. (Sich nicht mehr orientieren können und den Weg nicht finden, sowohl physisch als auch metaphorisch.)

Definitions of Lost

  1. 1verirrtadjective

    Feeling disoriented and unable to find one's way, either physically or metaphorically.

    Sich nicht mehr orientieren können und den Weg nicht finden, sowohl physisch als auch metaphorisch.
  2. 2verlorenadjective

    No longer possessed, found, or existing; gone forever.

    Nicht mehr im Besitz, nicht mehr gefunden oder nicht mehr vorhanden; für immer weg.
  3. 3geschlagenadjective

    Having been defeated in a competition, battle, or argument.

    In einem Wettbewerb, Kampf oder einer Auseinandersetzung besiegt worden.

Example Sentences

“The child felt lost in the large crowd at the market.”

Das Kind fühlte sich in der großen Menschenmenge auf dem Markt verloren.

“My keys are lost; I can't find them anywhere.”

Meine Schlüssel sind verloren; ich kann sie nirgends finden.

“Our team lost the final match by a narrow margin.”

Unser Team hat das Endspiel knapp verloren.

Synonyms (Synonyme)

In German:

verlorenverirrtgeschlagen

Antonyms (Antonyme)

In German:

gefundengewonnenorientiert

In English:

💡Usage & Grammar Note

Das Wort 'lost' wird im Deutschen hauptsächlich als Adjektiv verwendet, um einen Zustand des Verlorenseins oder des Nicht-Findens zu beschreiben. Es kann sich sowohl auf physische als auch auf metaphorische Zustände beziehen.

Inflected Word Forms

infinitivelose
third person singularloses
present participlelosing
nounloss
agent nounloser

Phrases & Idiomatic Expressions

lost causeidiom

A person or thing that is doomed to fail or has no hope of success.

lost for wordsexpression

Unable to speak because of surprise, shock, or strong emotion.

get lostidiom

(Informal, often rude) To go away or leave.

Frequently Asked Questions: Lost in German

What is the meaning of Lost in German?▼
Die Bedeutung von Lost auf Deutsch ist verloren, verirrt, geschlagen. (Sich nicht mehr orientieren können und den Weg nicht finden, sowohl physisch als auch metaphorisch.)
How do you translate 'Lost' to German?▼
'Lost' translates to 'verloren' in German. Die Bedeutung von Lost auf Deutsch ist verloren, verirrt, geschlagen. (Sich nicht mehr orientieren können und den Weg nicht finden, sowohl physisch als auch metaphorisch.)
Was bedeutet 'Lost' auf Deutsch?▼
'Lost' bedeutet auf Deutsch 'verloren'. Die Bedeutung von Lost auf Deutsch ist verloren, verirrt, geschlagen. (Sich nicht mehr orientieren können und den Weg nicht finden, sowohl physisch als auch metaphorisch.)
What is 'verloren' called in English?▼
'verloren' in English is called "Lost". Lost refers to: Sich nicht mehr orientieren können und den Weg nicht finden, sowohl physisch als auch metaphorisch.
How do you pronounce 'Lost' and 'verloren'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Lost' (IPA: /fɛɐ̯ˈloːʁən/) and native German audio speech for 'verloren' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Lost in German?▼
English: "The child felt lost in the large crowd at the market." | German: "Das Kind fühlte sich in der großen Menschenmenge auf dem Markt verloren."

Related Vocabulary in German

All Words →

Explore contextually related English vocabulary with verified German meanings, pronunciations, and sentence usages: