noun
English to German Dictionary

noose Meaning in German (noose Bedeutung auf Deutsch)

Schlinge
Schlinge in English:noose
Phonetic:ˈʃlɪŋə
Gender:Feminin (die)
Quick Answer • Kurzantwort

Die Bedeutung von noose auf Deutsch ist Schlinge. (Eine Schlaufe, die in einem Seil oder einer Schnur mit einem Laufknoten gebildet wird und sich beim Ziehen zuzieht, typischerweise zum Aufhängen oder Befestigen von etwas verwendet.)

Definitions of Noose

  1. 1
    noun
    Schlinge

    A loop formed in a rope or cord with a running knot, designed to tighten when pulled, typically used for hanging or securing something.

    Eine Schlaufe, die in einem Seil oder einer Schnur mit einem Laufknoten gebildet wird und sich beim Ziehen zuzieht, typischerweise zum Aufhängen oder Befestigen von etwas verwendet.

Example Sentences

formal

“The hangman adjusted the noose around the condemned man's neck.”

Der Henker richtete die Schlinge um den Hals des Verurteilten.

casual

“He tied a noose in the rope to secure the boat to the dock.”

Er machte eine Schlinge in das Seil, um das Boot am Kai zu befestigen.

business

“The detective felt the noose tightening around the suspect.”

Der Detektiv spürte, wie sich die Schlinge um den Verdächtigen zuzog.

Synonyms (Synonyme)

Inflected Word Forms

third person singularnooses
past tensenoosed
past participlenoosed
present participlenoosing
gerundnoosing

Phrases & Idiomatic Expressions

tighten the nooseidiom

To increase pressure or control over someone or a situation, often to restrict their options or force compliance.

put one's head in a nooseidiom

To deliberately get oneself into a dangerous or difficult situation, often through foolish actions.