verb
English to German Dictionary

opens Meaning in German (opens Bedeutung auf Deutsch)

öffnet, öffnen, eröffnen
öffnet in English:opens
Phonetic:ˈœfnət
Quick Answer • Kurzantwort

Die Bedeutung von opens auf Deutsch ist öffnet, öffnen, eröffnen. (Etwas zugänglich oder enthüllt machen, indem eine Barriere oder Abdeckung bewegt wird.)

Definitions of Opens

  1. 1
    verb
    öffnen

    To cause something to become accessible or revealed by moving a barrier or cover.

    Etwas zugänglich oder enthüllt machen, indem eine Barriere oder Abdeckung bewegt wird.

  2. 2
    verb
    öffnen

    To begin to operate or be available for business or activity, often referring to a place or event.

    Beginnen zu operieren oder für Geschäfte oder Aktivitäten verfügbar sein, oft bezogen auf einen Ort oder eine Veranstaltung.

  3. 3
    verb
    eröffnen

    To create or make available new possibilities, opportunities, or pathways for someone or something.

    Neue Möglichkeiten, Gelegenheiten oder Wege für jemanden oder etwas schaffen oder verfügbar machen.

Example Sentences

casual

“The librarian opens the main gate at 8 AM every morning.”

Die Bibliothekarin öffnet jeden Morgen um 8 Uhr das Haupttor.

casual

“The flower opens its petals to the morning sun.”

Die Blume öffnet ihre Blütenblätter der Morgensonne.

business

“This new software opens up a world of possibilities for designers.”

Diese neue Software eröffnet Designern eine Welt voller Möglichkeiten.

Synonyms (Synonyme)

In German:

aufmachenentblößeneröffnen

In English:

unlatchesunlocksunveils

Antonyms (Antonyme)

In German:

schließtverriegelt

In English:

Inflected Word Forms

infinitiveopen
past tenseopened
present participleopening
agent nounopener
adverbopenly

Phrases & Idiomatic Expressions

opens upphrasal_verb

To make something available or accessible, or to talk more freely.

opens the door toidiom

To create an opportunity or possibility for something to happen.

opens one's mindexpression

To become more receptive to new ideas, perspectives, or experiences.