parole Meaning in German (parole Bedeutung auf Deutsch)

noun · verb
noun
Bewährung
verb
auf Bewährung entlassen
Synonyme:bedingte EntlassungFreilassung
Bewährung in English:parole
Phonetic:Bɛɐˈveːʁʊŋ
Gender:Feminin (die)
Quick Answer • Kurzantwort

Die Bedeutung von Parole auf Deutsch ist Bewährung, auf Bewährung entlassen. (Die vorübergehende Entlassung eines Gefangenen, der bestimmten Bedingungen vor Ablauf der maximalen Haftstrafe zustimmt.)

Definitions of Parole

  1. 1Bewährungnoun(formal)

    Parole is the temporary release of a prisoner who agrees to certain conditions before the completion of the maximum sentence period.

    Die vorübergehende Entlassung eines Gefangenen, der bestimmten Bedingungen vor Ablauf der maximalen Haftstrafe zustimmt.
  2. 2auf Bewährung entlassenverb(formal)

    To parole someone means to release a prisoner on the condition of good behavior and regular reporting.

    Einen Gefangenen unter der Bedingung guten Verhaltens und regelmäßiger Berichterstattung freilassen.

Example Sentences

“He was granted parole after serving half of his sentence.”

Er erhielt Bewährung, nachdem er die Hälfte seiner Strafe verbüßt hatte.

“The committee decided to parole the inmate next month.”

Das Komitee beschloss, den Insassen nächsten Monat auf Bewährung zu entlassen.

Synonyms (Synonyme)

In German:

bedingte EntlassungBewährungFreilassung

In English:

conditional releaseprobation

Antonyms (Antonyme)

In German:

InhaftierungHaft

Inflected Word Forms

past tenseparoled
present participleparoling
agent nounparolee

Phrases & Idiomatic Expressions

on paroleexpression

Released from prison before the end of a sentence, subject to certain conditions.

Frequently Asked Questions: Parole in German

What is the meaning of Parole in German?▼
Die Bedeutung von Parole auf Deutsch ist Bewährung, auf Bewährung entlassen. (Die vorübergehende Entlassung eines Gefangenen, der bestimmten Bedingungen vor Ablauf der maximalen Haftstrafe zustimmt.)
How do you translate 'Parole' to German?▼
'Parole' translates to 'Bewährung' in German. Die Bedeutung von Parole auf Deutsch ist Bewährung, auf Bewährung entlassen. (Die vorübergehende Entlassung eines Gefangenen, der bestimmten Bedingungen vor Ablauf der maximalen Haftstrafe zustimmt.)
Was bedeutet 'Parole' auf Deutsch?▼
'Parole' bedeutet auf Deutsch 'Bewährung'. Die Bedeutung von Parole auf Deutsch ist Bewährung, auf Bewährung entlassen. (Die vorübergehende Entlassung eines Gefangenen, der bestimmten Bedingungen vor Ablauf der maximalen Haftstrafe zustimmt.)
What is 'Bewährung' called in English?▼
'Bewährung' in English is called "Parole". Parole refers to: Die vorübergehende Entlassung eines Gefangenen, der bestimmten Bedingungen vor Ablauf der maximalen Haftstrafe zustimmt.
How do you pronounce 'Parole' and 'Bewährung'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Parole' and native German audio speech for 'Bewährung' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Parole in German?▼
English: "He was granted parole after serving half of his sentence." | German: "Er erhielt Bewährung, nachdem er die Hälfte seiner Strafe verbüßt hatte."

Related Vocabulary in German

All Words →

Explore contextually related English vocabulary with verified German meanings, pronunciations, and sentence usages: