verb
English to German Dictionary

presume Meaning in German (presume Bedeutung auf Deutsch)

vermuten, annehmen, sich anmaßen
Synonyme:glauben
vermuten in English:presume
Phonetic:fɛɐ̯ˈmuːtn̩
Quick Answer • Kurzantwort

Die Bedeutung von presume auf Deutsch ist vermuten, annehmen, sich anmaßen. (Annehmen, dass etwas wahr oder wahrscheinlich wahr ist, basierend auf Beweisen oder Wahrscheinlichkeit, ohne definitiven Beweis.)

Definitions of Presume

  1. 1
    verb
    vermuten

    To suppose that something is true or probably true based on evidence or probability, without having definite proof.

    Annehmen, dass etwas wahr oder wahrscheinlich wahr ist, basierend auf Beweisen oder Wahrscheinlichkeit, ohne definitiven Beweis.

  2. 2
    verb
    annehmen

    To take something for granted or to assume it without question, often implying a lack of proper consideration.

    Etwas als selbstverständlich ansehen oder ohne Frage annehmen, oft implizierend einen Mangel an angemessener Überlegung.

  3. 3
    verb(formal)
    sich anmaßen

    To be so bold as to do something, often implying a lack of respect or proper authorization.

    So kühn sein, etwas zu tun, oft implizierend einen Mangel an Respekt oder ordnungsgemäßer Genehmigung.

Example Sentences

“I presume you're hungry after your long journey.”

Ich vermute, Sie sind nach Ihrer langen Reise hungrig.

“Don't presume to tell me what to do.”

Maßen Sie sich nicht an, mir zu sagen, was ich tun soll.

“We must not presume guilt before the trial.”

Wir dürfen vor dem Prozess keine Schuld annehmen.

Synonyms (Synonyme)

In German:

annehmenglaubenvermuten

Antonyms (Antonyme)

In German:

wissenbeweisen

Inflected Word Forms

third person singularpresumes
past tensepresumed
present participlepresuming
nounpresumption
adjectivepresumptive

Phrases & Idiomatic Expressions

presume uponphrasal_verb

To take unfair advantage of someone's kindness or good nature.

presume to do somethingexpression

To be so bold or arrogant as to do something.