quash Meaning in German (quash Bedeutung auf Deutsch)

verb
aufheben, niederschlagen
Synonyme:annullierenunterdrückenverwerfen
aufheben in English:quash
Phonetic:ˈaʊ̯fˌheːbən
Quick Answer • Kurzantwort

Die Bedeutung von Quash auf Deutsch ist aufheben, niederschlagen. (Ablehnen oder ungültig machen, insbesondere durch ein Gerichtsverfahren, sodass es nicht mehr gültig ist.)

Definitions of Quash

  1. 1aufhebenverb

    To reject or void, especially by legal procedure, making it no longer valid.

    Ablehnen oder ungültig machen, insbesondere durch ein Gerichtsverfahren, sodass es nicht mehr gültig ist.
  2. 2niederschlagenverb

    To suppress or put an end to something forcibly, often referring to a rebellion or rumors.

    Etwas gewaltsam unterdrücken oder beenden, oft in Bezug auf eine Rebellion oder Gerüchte.

Example Sentences

formal

“The court decided to quash the conviction due to lack of evidence.”

Das Gericht entschied, die Verurteilung wegen mangelnder Beweise aufzuheben.

formal

“The government quickly moved to quash the rebellion.”

Die Regierung schritt schnell ein, um die Rebellion niederzuschlagen.

casual

“They tried to quash the rumors before they spread further.”

Sie versuchten, die Gerüchte zu unterdrücken, bevor sie sich weiter verbreiteten.

Synonyms (Synonyme)

In German:

annullierenunterdrückenverwerfen

Antonyms (Antonyme)

In German:

bestätigenzulassen

Inflected Word Forms

past tensequashed
present participlequashing

Frequently Asked Questions: Quash in German

What is the meaning of Quash in German?▼
Die Bedeutung von Quash auf Deutsch ist aufheben, niederschlagen. (Ablehnen oder ungültig machen, insbesondere durch ein Gerichtsverfahren, sodass es nicht mehr gültig ist.)
How do you translate 'Quash' to German?▼
'Quash' translates to 'aufheben' in German. Die Bedeutung von Quash auf Deutsch ist aufheben, niederschlagen. (Ablehnen oder ungültig machen, insbesondere durch ein Gerichtsverfahren, sodass es nicht mehr gültig ist.)
Was bedeutet 'Quash' auf Deutsch?▼
'Quash' bedeutet auf Deutsch 'aufheben'. Die Bedeutung von Quash auf Deutsch ist aufheben, niederschlagen. (Ablehnen oder ungültig machen, insbesondere durch ein Gerichtsverfahren, sodass es nicht mehr gültig ist.)
What is 'aufheben' called in English?▼
'aufheben' in English is called "Quash". Quash refers to: Ablehnen oder ungültig machen, insbesondere durch ein Gerichtsverfahren, sodass es nicht mehr gültig ist.
How do you pronounce 'Quash' and 'aufheben'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Quash' and native German audio speech for 'aufheben' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Quash in German?▼
English: "The court decided to quash the conviction due to lack of evidence." | German: "Das Gericht entschied, die Verurteilung wegen mangelnder Beweise aufzuheben."

Related Vocabulary in German

All Words →

Explore contextually related English vocabulary with verified German meanings, pronunciations, and sentence usages: