DictBridge Dictionary
verb · noun
English to German Dictionary

crush Meaning in German (crush Bedeutung auf Deutsch)

verbzerquetschen
nounSchwärmerei, Gedränge
Synonyme:drücken
zerquetschen in English:crush
Phonetic:tsɛɐ̯ˈkvɛtʃn̩
Quick Answer • Kurzantwort

Die Bedeutung von crush auf Deutsch ist zerquetschen, Schwärmerei, Gedränge. (Etwas mit großer Kraft drücken oder quetschen, sodass es beschädigt, flachgedrückt oder zerstört wird.)

Definitions of Crush

  1. 1
    verb(standard)
    zerquetschen

    To press or squeeze something with great force so that it is damaged, flattened, or destroyed.

    Etwas mit großer Kraft drücken oder quetschen, sodass es beschädigt, flachgedrückt oder zerstört wird.

  2. 2
    noun(informal)
    Schwärmerei

    A strong but often temporary feeling of romantic attraction or admiration for someone.

    Ein starkes, aber oft vorübergehendes Gefühl romantischer Anziehung oder Bewunderung für jemanden.

  3. 3
    noun(standard)
    Gedränge

    A dense crowd of people or a tightly packed mass of objects.

    Eine dichte Menschenmenge oder eine dicht gepackte Masse von Objekten.

Example Sentences

“The car was completely crushed in the accident.”

Das Auto wurde bei dem Unfall vollständig zerquetscht.

“She has a huge crush on the new student.”

Sie hat eine riesige Schwärmerei für den neuen Schüler.

“There was a crush of people trying to get into the concert.”

Es gab ein Gedränge von Leuten, die versuchten, zum Konzert zu gelangen.

Topics & Categories

Topic & Explore
All 45+ Topics
Food Actions (Cooking Verbs)Word TopicBusiness & FinanceCommon AnimalsBasic FoodsDaily Actions (Verbs)ClothingView All Topics (45+)

Synonyms (Synonyme)

In German:

drückenSchwärmereiGedränge

Antonyms (Antonyme)

In German:

loslassenAbneigungLeere

Inflected Word Forms

agent nouncrusher
adjectivecrushing
adjectivecrushed

Phrases & Idiomatic Expressions

have a crush on someoneexpression

To be romantically attracted to someone, often in a temporary or unrequited way.

crush the competitioncollocation

To decisively defeat or outperform rivals or opponents.

crush a rebellioncollocation

To suppress or put an end to an uprising or revolt with force.