crush Meaning in Japanese (crush 英語 意味)

verb · noun
verb
クラッシュ, 押しつぶす
noun
片思い, 群衆
クラッシュ in English:crush
IPA:ˈkrʌʃ
Quick Answer • 要約

Crush の日本語の意味は「クラッシュ, 押しつぶす, 片思い, 群衆」です。 (大きな力で何かを押したり絞ったりして、損傷させたり、平らにしたり、破壊したりすること。)

Concept Illustration
Crush visual illustration - Meaning in Japanese (クラッシュ)
Visual representation of "crush"

Definitions of Crush

  1. 1押しつぶすverb(standard)

    To press or squeeze something with great force so that it is damaged, flattened, or destroyed.

    大きな力で何かを押したり絞ったりして、損傷させたり、平らにしたり、破壊したりすること。
  2. 2片思いnoun(informal)

    A strong but often temporary feeling of romantic attraction or admiration for someone.

    誰かに対する強いが、しばしば一時的なロマンチックな魅力や賞賛の気持ち。
  3. 3群衆noun(standard)

    A dense crowd of people or a tightly packed mass of objects.

    人々が密集した状態や、物がぎっしり詰まった塊。

Example Sentences

“The car was completely crushed in the accident.”

その車は事故で完全に押しつぶされた。

“She has a huge crush on the new student.”

彼女は新しい生徒に夢中になっている。

“There was a crush of people trying to get into the concert.”

コンサートに入ろうとする人々の群衆がいた。

Synonyms (類語)

In English:

squashcompresspulverize

Antonyms (対義語)

Inflected Word Forms

agent nouncrusher
adjectivecrushing
adjectivecrushed

Phrases & Idiomatic Expressions

have a crush on someoneexpression

To be romantically attracted to someone, often in a temporary or unrequited way.

crush the competitioncollocation

To decisively defeat or outperform rivals or opponents.

crush a rebellioncollocation

To suppress or put an end to an uprising or revolt with force.

Frequently Asked Questions: Crush in Japanese

What is the meaning of Crush in Japanese?▼
Crush の日本語の意味は「クラッシュ, 押しつぶす, 片思い, 群衆」です。 (大きな力で何かを押したり絞ったりして、損傷させたり、平らにしたり、破壊したりすること。)
How do you translate 'Crush' to Japanese?▼
'Crush' translates to 'クラッシュ' in Japanese. Crush の日本語の意味は「クラッシュ, 押しつぶす, 片思い, 群衆」です。 (大きな力で何かを押したり絞ったりして、損傷させたり、平らにしたり、破壊したりすること。)
What is 'クラッシュ' called in English?▼
'クラッシュ' in English is called "Crush". Crush refers to: 大きな力で何かを押したり絞ったりして、損傷させたり、平らにしたり、破壊したりすること。
How do you pronounce 'Crush' and 'クラッシュ'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Crush' (IPA: /ˈkrʌʃ/) and native Japanese audio speech for 'クラッシュ' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Crush in Japanese?▼
English: "The car was completely crushed in the accident." | Japanese: "その車は事故で完全に押しつぶされた。"

Related Words in Food Actions (Cooking Verbs)

View Category →

Explore contextually related English vocabulary with verified Japanese meanings, pronunciations, and sentence usages: