DictBridge Dictionary
verb · noun
English to Japanese Dictionary

crush Meaning in Japanese (crush 英語 意味)

verbクラッシュ, 押しつぶす
noun片思い, 群衆
クラッシュ in English:crush
IPA:ˈkrʌʃ
Quick Answer • 要約

crush の日本語の意味は「クラッシュ, 押しつぶす, 片思い, 群衆」です。 (大きな力で何かを押したり絞ったりして、損傷させたり、平らにしたり、破壊したりすること。)

Definitions of Crush

  1. 1
    verb(standard)
    押しつぶす

    To press or squeeze something with great force so that it is damaged, flattened, or destroyed.

    大きな力で何かを押したり絞ったりして、損傷させたり、平らにしたり、破壊したりすること。

  2. 2
    noun(informal)
    片思い

    A strong but often temporary feeling of romantic attraction or admiration for someone.

    誰かに対する強いが、しばしば一時的なロマンチックな魅力や賞賛の気持ち。

  3. 3
    noun(standard)
    群衆

    A dense crowd of people or a tightly packed mass of objects.

    人々が密集した状態や、物がぎっしり詰まった塊。

Example Sentences

“The car was completely crushed in the accident.”

その車は事故で完全に押しつぶされた。

“She has a huge crush on the new student.”

彼女は新しい生徒に夢中になっている。

“There was a crush of people trying to get into the concert.”

コンサートに入ろうとする人々の群衆がいた。

Topics & Categories

Topic & Explore
All 45+ Topics
Food Actions (Cooking Verbs)Word TopicBusiness & FinanceCommon AnimalsBasic FoodsDaily Actions (Verbs)ClothingView All Topics (45+)

Synonyms (類語)

In English:

squashcompresspulverize

Antonyms (対義語)

Inflected Word Forms

agent nouncrusher
adjectivecrushing
adjectivecrushed

Phrases & Idiomatic Expressions

have a crush on someoneexpression

To be romantically attracted to someone, often in a temporary or unrequited way.

crush the competitioncollocation

To decisively defeat or outperform rivals or opponents.

crush a rebellioncollocation

To suppress or put an end to an uprising or revolt with force.