adjective · noun
English to German Dictionary

scheming Meaning in German (scheming Bedeutung auf Deutsch)

adjectiveIntrige, hinterhältig
nounIntrige
Synonyme:RänkespielMachenschaftVerschwörung
Intrige in English:scheming
Phonetic:die Intrige
Gender:Feminin (die)
Quick Answer • Kurzantwort

Die Bedeutung von scheming auf Deutsch ist Intrige, hinterhältig. (Beschreibt jemanden, der geheime und oft unehrliche Pläne schmiedet, um sich einen persönlichen Vorteil zu verschaffen.)

Definitions of Scheming

  1. 1
    adjective
    hinterhältig

    Describing someone who is involved in making secret and often dishonest plans to achieve a personal advantage.

    Beschreibt jemanden, der geheime und oft unehrliche Pläne schmiedet, um sich einen persönlichen Vorteil zu verschaffen.

  2. 2
    noun
    Intrige

    The act of making secret and often dishonest plans, typically to harm others or gain an unfair advantage.

    Die Handlung, geheime und oft unehrliche Pläne zu schmieden, typischerweise um andere zu schädigen oder einen unfairen Vorteil zu erlangen.

Example Sentences

casual

“She was known for her scheming nature, always trying to gain an advantage.”

Sie war bekannt für ihre hinterhältige Art, immer darauf bedacht, einen Vorteil zu erlangen.

business

“His scheming led to the downfall of his business rivals.”

Seine Intrigen führten zum Untergang seiner Geschäftskonkurrenten.

casual

“Beware of his scheming tactics; he's not to be trusted.”

Hüte dich vor seinen hinterhältigen Taktiken; ihm ist nicht zu trauen.

Synonyms (Synonyme)

In German:

RänkespielMachenschaftVerschwörung

Antonyms (Antonyme)

In German:

OffenheitEhrlichkeit

Inflected Word Forms

past tenseschemed
nounscheme
pluralschemes
agent nounschemer

Phrases & Idiomatic Expressions

scheming mindcollocation

A mind that is constantly planning secret and often dishonest actions.

scheming against someoneexpression

To make secret and often malicious plans to harm or disadvantage someone.