DictBridge Dictionary
verb · noun
English to German Dictionary

shear Meaning in German (shear Bedeutung auf Deutsch)

verbscheren, brechen
nounScheren
Synonyme:schneiden
scheren in English:shear
IPA:ˈʃeːʁən
Phonetic:ˈʃeːʁən
Plural: none
Quick Answer • Kurzantwort

Die Bedeutung von shear auf Deutsch ist scheren, brechen. (Die Wolle von einem Schaf oder einem anderen Tier durch Schneiden entfernen.)

Usage Note: Das Wort 'shear' hat im Deutschen je nach Kontext unterschiedliche Übersetzungen. Die hier angegebenen Übersetzungen beziehen sich auf die spezifischen Bedeutungen, die im englischen Originaltext gegeben sind.

Definitions of Shear

  1. 1
    verb
    scheren

    To remove the wool from a sheep or other animal by cutting it.

    Die Wolle von einem Schaf oder einem anderen Tier durch Schneiden entfernen.

  2. 2
    verb
    brechen

    To break or cause to break suddenly due to a strong force applied parallel to a surface.

    Plötzlich brechen oder zum Brechen bringen, aufgrund einer starken Kraft, die parallel zu einer Oberfläche angewendet wird.

  3. 3
    noun
    Scheren

    The act or process of cutting the wool from an animal.

    Der Akt oder Prozess des Entfernens der Wolle von einem Tier durch Schneiden.

Example Sentences

casual

“The farmer will shear the sheep next week.”

Der Bauer wird die Schafe nächste Woche scheren.

technical

“The bolt sheared off under the immense pressure.”

Der Bolzen brach unter dem immensen Druck ab.

technical

“The bridge failed due to shear stress.”

Die Brücke versagte aufgrund von Scherbelastung.

Explore Vocabulary by Topic

Popular Topics
All 45+ Topics
Business & FinanceCommon AnimalsBasic FoodsDaily Actions (Verbs)ClothingCommon BirdsView All Topics (45+)

Synonyms (Synonyme)

In German:

scherenschneidenbrechen

In English:

cliptrimcut

Antonyms (Antonyme)

In German:

wachsen lassenwachsen

Inflected Word Forms

past tensesheared
present participleshearing
pluralshears
agent nounshearer