sidestep Meaning in German (sidestep Bedeutung auf Deutsch)

verb · noun
verb
umgehen, einen Schritt zur Seite machen
noun
Ausweichen
Synonyme:vermeiden
umgehen in English:sidestep
Phonetic:ˈʊmɡeːən
Quick Answer • Kurzantwort

Die Bedeutung von Sidestep auf Deutsch ist umgehen, einen Schritt zur Seite machen, Ausweichen. (Etwas Schwieriges oder Unangenehmes vermeiden, oft auf indirekte Weise.)

Definitions of Sidestep

  1. 1umgehenverb

    To avoid dealing with something difficult or unpleasant, often by finding an indirect way.

    Etwas Schwieriges oder Unangenehmes vermeiden, oft auf indirekte Weise.
  2. 2einen Schritt zur Seite machenverb

    To move a step to the side, especially to avoid a collision or to let someone pass.

    Einen Schritt zur Seite machen, besonders um eine Kollision zu vermeiden oder jemanden vorbeizulassen.
  3. 3Ausweichennoun

    An act of moving to the side or avoiding a direct confrontation or issue.

    Eine Handlung, bei der man zur Seite tritt oder eine direkte Konfrontation oder ein Problem vermeidet.

Example Sentences

“He tried to sidestep the question about his past.”

Er versuchte, der Frage nach seiner Vergangenheit auszuweichen.

“The dancer gracefully sidestepped the falling prop.”

Der Tänzer machte anmutig einen Schritt zur Seite, um dem herabfallenden Requisit auszuweichen.

“It was a clever sidestep to avoid direct responsibility.”

Es war ein geschicktes Ausweichen, um direkte Verantwortung zu vermeiden.

Synonyms (Synonyme)

In German:

ausweichenvermeiden

Antonyms (Antonyme)

In German:

konfrontierenentgegentreten

Inflected Word Forms

third person singularsidesteps
past tensesidestepped
gerundsidestepping

Frequently Asked Questions: Sidestep in German

What is the meaning of Sidestep in German?▼
Die Bedeutung von Sidestep auf Deutsch ist umgehen, einen Schritt zur Seite machen, Ausweichen. (Etwas Schwieriges oder Unangenehmes vermeiden, oft auf indirekte Weise.)
How do you translate 'Sidestep' to German?▼
'Sidestep' translates to 'umgehen' in German. Die Bedeutung von Sidestep auf Deutsch ist umgehen, einen Schritt zur Seite machen, Ausweichen. (Etwas Schwieriges oder Unangenehmes vermeiden, oft auf indirekte Weise.)
Was bedeutet 'Sidestep' auf Deutsch?▼
'Sidestep' bedeutet auf Deutsch 'umgehen'. Die Bedeutung von Sidestep auf Deutsch ist umgehen, einen Schritt zur Seite machen, Ausweichen. (Etwas Schwieriges oder Unangenehmes vermeiden, oft auf indirekte Weise.)
What is 'umgehen' called in English?▼
'umgehen' in English is called "Sidestep". Sidestep refers to: Etwas Schwieriges oder Unangenehmes vermeiden, oft auf indirekte Weise.
How do you pronounce 'Sidestep' and 'umgehen'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Sidestep' and native German audio speech for 'umgehen' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Sidestep in German?▼
English: "He tried to sidestep the question about his past." | German: "Er versuchte, der Frage nach seiner Vergangenheit auszuweichen."

Related Vocabulary in German

All Words →

Explore contextually related English vocabulary with verified German meanings, pronunciations, and sentence usages: