solicitous Meaning in German (solicitous Bedeutung auf Deutsch)

adjective
besorgt, eifrig
Synonyme:aufmerksam
besorgt in English:solicitous
Phonetic:bəˈzɔɐ̯kt
Quick Answer • Kurzantwort

Die Bedeutung von Solicitous auf Deutsch ist besorgt, eifrig. (Zeigt Interesse oder Sorge, oft mit einem gewissen Grad an Angst, um jemanden oder etwas.)

Definitions of Solicitous

  1. 1besorgtadjective

    Showing interest or concern, often with a degree of anxiety, about someone or something.

    Zeigt Interesse oder Sorge, oft mit einem gewissen Grad an Angst, um jemanden oder etwas.
  2. 2eifrigadjective

    Eager or anxious to do something, often implying a desire to please or help.

    Eifrig oder besorgt, etwas zu tun, oft mit dem Wunsch zu gefallen oder zu helfen.

Example Sentences

casual

“She was solicitous about her friend's health after the accident.”

Sie war besorgt um die Gesundheit ihrer Freundin nach dem Unfall.

business

“The solicitous waiter ensured every guest had a pleasant dining experience.”

Der aufmerksame Kellner sorgte dafür, dass jeder Gast ein angenehmes Esserlebnis hatte.

formal

“He was solicitous to please his new boss.”

Er war eifrig bemüht, seinem neuen Chef zu gefallen.

Synonyms (Synonyme)

In German:

besorgteifrigaufmerksam

Antonyms (Antonyme)

In German:

gleichgültiguninteressiert

In English:

unconcernedindifferentcarelessheedless

Inflected Word Forms

nounsolicitousness
adverbsolicitously

Frequently Asked Questions: Solicitous in German

What is the meaning of Solicitous in German?▼
Die Bedeutung von Solicitous auf Deutsch ist besorgt, eifrig. (Zeigt Interesse oder Sorge, oft mit einem gewissen Grad an Angst, um jemanden oder etwas.)
How do you translate 'Solicitous' to German?▼
'Solicitous' translates to 'besorgt' in German. Die Bedeutung von Solicitous auf Deutsch ist besorgt, eifrig. (Zeigt Interesse oder Sorge, oft mit einem gewissen Grad an Angst, um jemanden oder etwas.)
Was bedeutet 'Solicitous' auf Deutsch?▼
'Solicitous' bedeutet auf Deutsch 'besorgt'. Die Bedeutung von Solicitous auf Deutsch ist besorgt, eifrig. (Zeigt Interesse oder Sorge, oft mit einem gewissen Grad an Angst, um jemanden oder etwas.)
What is 'besorgt' called in English?▼
'besorgt' in English is called "Solicitous". Solicitous refers to: Zeigt Interesse oder Sorge, oft mit einem gewissen Grad an Angst, um jemanden oder etwas.
How do you pronounce 'Solicitous' and 'besorgt'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Solicitous' and native German audio speech for 'besorgt' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Solicitous in German?▼
English: "She was solicitous about her friend's health after the accident." | German: "Sie war besorgt um die Gesundheit ihrer Freundin nach dem Unfall."

Related Vocabulary in German

All Words →

Explore contextually related English vocabulary with verified German meanings, pronunciations, and sentence usages: