noun · verb
English to German Dictionary

stealing Meaning in German (stealing Bedeutung auf Deutsch)

nounDiebstahl
verbstehlen
Synonyme:EntwendungRaub
Diebstahl in English:stealing
Phonetic:ˈdiːpʃtaːl
Gender:Maskulin (der)
Quick Answer • Kurzantwort

Die Bedeutung von stealing auf Deutsch ist Diebstahl, stehlen. (Diebstahl bezeichnet die Handlung, das Eigentum einer anderen Person ohne Erlaubnis oder rechtmäßigen Anspruch zu nehmen, mit der Absicht, es zu behalten.)

Definitions of Stealing

  1. 1
    noun
    Diebstahl

    Stealing refers to the act of taking someone else's property without permission or legal right, with the intention of keeping it.

    Diebstahl bezeichnet die Handlung, das Eigentum einer anderen Person ohne Erlaubnis oder rechtmäßigen Anspruch zu nehmen, mit der Absicht, es zu behalten.

  2. 2
    verb
    stehlen

    Stealing, as a verb's present participle, describes the action of illicitly taking something that belongs to another person.

    Stehlen, als Partizip Präsens eines Verbs, beschreibt die Handlung, unrechtmäßig etwas zu nehmen, das einer anderen Person gehört.

Example Sentences

formal

“The police are investigating the stealing of valuable artwork from the museum.”

Die Polizei untersucht den Diebstahl wertvoller Kunstwerke aus dem Museum.

casual

“He was caught stealing apples from the orchard.”

Er wurde beim Stehlen von Äpfeln aus dem Obstgarten erwischt.

formal

“Stealing is a serious crime with severe consequences.”

Diebstahl ist ein schweres Verbrechen mit ernsten Konsequenzen.

Synonyms (Synonyme)

In German:

EntwendungRaubDiebstahl

In English:

Antonyms (Antonyme)

In German:

RückgabeSpende

In English:

Inflected Word Forms

infinitivesteal
third person singularsteals
past participlestolen
nounthief
nountheft

Phrases & Idiomatic Expressions

steal a glanceidiom

To look quickly and secretly at someone or something.

steal the showidiom

To be the most popular or impressive performer or part of an event.

steal someone's thunderidiom

To take credit for someone else's idea or achievement, or to preempt their announcement.