noun · verb
English to French Dictionary

stealing Meaning in French (stealing signification en français)

nounvol
verbvoler
Synonymes:larcinescroquerie
vol in English:stealing
Phonetic:vɔl
Plural: stealings
Gender:Masculin
Quick Answer • En bref

La signification de stealing en français est vol, voler. (Le vol désigne l'acte de prendre le bien d'autrui sans permission ou droit légal, avec l'intention de le garder.)

Definitions of Stealing

  1. 1
    noun
    vol

    Stealing refers to the act of taking someone else's property without permission or legal right, with the intention of keeping it.

    Le vol désigne l'acte de prendre le bien d'autrui sans permission ou droit légal, avec l'intention de le garder.

  2. 2
    verb
    voler

    Stealing, as a verb's present participle, describes the action of illicitly taking something that belongs to another person.

    Voler, en tant que participe présent d'un verbe, décrit l'action de prendre illicitement quelque chose qui appartient à une autre personne.

Example Sentences

formal

“The police are investigating the stealing of valuable artwork from the museum.”

La police enquête sur le vol d'œuvres d'art de grande valeur dans le musée.

casual

“He was caught stealing apples from the orchard.”

Il a été surpris en train de voler des pommes dans le verger.

formal

“Stealing is a serious crime with severe consequences.”

Le vol est un crime grave avec de lourdes conséquences.

Synonyms (Synonymes)

In French:

larcinescroquerie

In English:

Antonyms (Antonymes)

In French:

donnerrendre

In English:

Inflected Word Forms

infinitivesteal
third person singularsteals
past participlestolen
nounthief
nountheft

Phrases & Idiomatic Expressions

steal a glanceidiom

To look quickly and secretly at someone or something.

steal the showidiom

To be the most popular or impressive performer or part of an event.

steal someone's thunderidiom

To take credit for someone else's idea or achievement, or to preempt their announcement.