adjective
English to German Dictionary

steamy Meaning in German (steamy Bedeutung auf Deutsch)

dampfig, schwül, erotisch
dampfig in English:steamy
Gender:Neutrum (das)
Quick Answer • Kurzantwort

Die Bedeutung von steamy auf Deutsch ist dampfig, schwül, erotisch. (Beschreibt einen Ort oder eine Atmosphäre, die voller Dampf oder Dunst ist und sich oft heiß und feucht anfühlt.)

Definitions of Steamy

  1. 1
    adjective
    dampfig

    Describing a place or atmosphere that is full of steam or vapor, often making it feel hot and humid.

    Beschreibt einen Ort oder eine Atmosphäre, die voller Dampf oder Dunst ist und sich oft heiß und feucht anfühlt.

  2. 2
    adjective
    schwül

    Referring to weather or air that is unpleasantly hot and humid.

    Bezieht sich auf Wetter oder Luft, die unangenehm heiß und feucht ist.

  3. 3
    adjective
    erotisch

    Describing something, often a film or book, that contains or suggests sexual activity in an exciting way.

    Beschreibt etwas, oft einen Film oder ein Buch, das sexuelle Aktivität auf aufregende Weise enthält oder andeutet.

Example Sentences

“The bathroom was steamy after her hot shower.”

Das Badezimmer war nach ihrer heißen Dusche dampfig.

“It was a steamy summer day, perfect for staying indoors.”

Es war ein schwüler Sommertag, perfekt, um drinnen zu bleiben.

“The novel contained some steamy romance scenes.”

Der Roman enthielt einige erotische Romantik-Szenen.

Synonyms (Synonyme)

In English:

Antonyms (Antonyme)

In English:

Inflected Word Forms

past tensesteamed
present participlesteaming
nounsteam
nounsteaminess

Phrases & Idiomatic Expressions

steamy romancecollocation

A romantic story or scene that is sexually suggestive or passionate.

steamy atmospherecollocation

An environment filled with steam, making it hot and humid.

steamy showercollocation

A shower that produces a lot of steam.