adjective
English to Portuguese Dictionary

steamy Meaning in Portuguese (steamy significado em português)

vaporoso, abafado, sensual
vaporoso in English:steamy
IPA:vɐpoˈɾozu
Phonetic:vɐpoˈɾozu
Plural: steamies
Gender:Masculino
Quick Answer • Resumo

O significado de steamy em português é vaporoso, abafado, sensual. (Descrevendo um lugar ou atmosfera cheio de vapor ou névoa, muitas vezes tornando-o quente e úmido.)

Usage Note: O gênero pode variar dependendo do substantivo ao qual se refere.

Definitions of Steamy

  1. 1
    adjective
    vaporoso

    Describing a place or atmosphere that is full of steam or vapor, often making it feel hot and humid.

    Descrevendo um lugar ou atmosfera cheio de vapor ou névoa, muitas vezes tornando-o quente e úmido.

  2. 2
    adjective
    abafado

    Referring to weather or air that is unpleasantly hot and humid.

    Referindo-se a um clima ou ar desagradavelmente quente e úmido.

  3. 3
    adjective
    sensual

    Describing something, often a film or book, that contains or suggests sexual activity in an exciting way.

    Descrevendo algo, muitas vezes um filme ou livro, que contém ou sugere atividade sexual de forma excitante.

Example Sentences

“The bathroom was steamy after her hot shower.”

O banheiro estava vaporoso depois do banho quente dela.

“It was a steamy summer day, perfect for staying indoors.”

Era um dia de verão abafado, perfeito para ficar em casa.

“The novel contained some steamy romance scenes.”

O romance continha algumas cenas de romance sensuais.

Synonyms (Sinônimos)

In Portuguese:

nebulosoúmidoquente

In English:

vaporousmisty

Antonyms (Antônimos)

In Portuguese:

secofrio

In English:

Inflected Word Forms

past tensesteamed
present participlesteaming
nounsteam
nounsteaminess

Phrases & Idiomatic Expressions

steamy romancecollocation

A romantic story or scene that is sexually suggestive or passionate.

steamy atmospherecollocation

An environment filled with steam, making it hot and humid.

steamy showercollocation

A shower that produces a lot of steam.