steamy Meaning in Japanese (steamy 英語 意味)

adjective
蒸気(じょうき)の多い, 湯気の多い, 蒸し暑い, 官能的な
蒸気(じょうき)の多い in English:steamy
IPA:ˈstiːmi
Phonetic:ジョーキー
Quick Answer • 要約

Steamy の日本語の意味は「蒸気(じょうき)の多い, 湯気の多い, 蒸し暑い, 官能的な」です。 (蒸気や湯気が多く、暑く湿った感じのする場所や雰囲気について説明する。)

Definitions of Steamy

  1. 1湯気の多いadjective

    Describing a place or atmosphere that is full of steam or vapor, often making it feel hot and humid.

    蒸気や湯気が多く、暑く湿った感じのする場所や雰囲気について説明する。
  2. 2蒸し暑いadjective

    Referring to weather or air that is unpleasantly hot and humid.

    不快なほど暑く湿った天気や空気について言及する。
  3. 3官能的なadjective

    Describing something, often a film or book, that contains or suggests sexual activity in an exciting way.

    興奮させるような性的な活動を含んでいる、または示唆している(しばしば映画や本について)説明する。

Example Sentences

“The bathroom was steamy after her hot shower.”

彼女が熱いシャワーを浴びた後、バスルームは湯気でいっぱいだった。

“It was a steamy summer day, perfect for staying indoors.”

蒸し暑い夏の日だったので、屋内で過ごすのに最適だった。

“The novel contained some steamy romance scenes.”

その小説には、官能的なロマンスの場面がいくつか含まれていた。

Synonyms (類語)

In English:

vaporousmisty

Antonyms (対義語)

In English:

Inflected Word Forms

past tensesteamed
present participlesteaming
nounsteam
nounsteaminess

Phrases & Idiomatic Expressions

steamy romancecollocation

A romantic story or scene that is sexually suggestive or passionate.

steamy atmospherecollocation

An environment filled with steam, making it hot and humid.

steamy showercollocation

A shower that produces a lot of steam.

Frequently Asked Questions: Steamy in Japanese

What is the meaning of Steamy in Japanese?▼
Steamy の日本語の意味は「蒸気(じょうき)の多い, 湯気の多い, 蒸し暑い, 官能的な」です。 (蒸気や湯気が多く、暑く湿った感じのする場所や雰囲気について説明する。)
How do you translate 'Steamy' to Japanese?▼
'Steamy' translates to '蒸気(じょうき)の多い' in Japanese. Steamy の日本語の意味は「蒸気(じょうき)の多い, 湯気の多い, 蒸し暑い, 官能的な」です。 (蒸気や湯気が多く、暑く湿った感じのする場所や雰囲気について説明する。)
What is '蒸気(じょうき)の多い' called in English?▼
'蒸気(じょうき)の多い' in English is called "Steamy". Steamy refers to: 蒸気や湯気が多く、暑く湿った感じのする場所や雰囲気について説明する。
How do you pronounce 'Steamy' and '蒸気(じょうき)の多い'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Steamy' (IPA: /ˈstiːmi/) and native Japanese audio speech for '蒸気(じょうき)の多い' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Steamy in Japanese?▼
English: "The bathroom was steamy after her hot shower." | Japanese: "彼女が熱いシャワーを浴びた後、バスルームは湯気でいっぱいだった。"

Related Vocabulary in Japanese

All Words →

Explore contextually related English vocabulary with verified Japanese meanings, pronunciations, and sentence usages: