noun
English to German Dictionary

stigmata Meaning in German (stigmata Bedeutung auf Deutsch)

Stigmata, Stigma
Synonyme:WundmaleZeichen der Schande
Stigmata in English:stigmata
Phonetic:ˈstɪɡmata
Gender:Neutrum (das)
Quick Answer • Kurzantwort

Die Bedeutung von stigmata auf Deutsch ist Stigmata, Stigma. (Körperliche Male, Wunden oder Schmerzempfindungen an Stellen, die den Wundmalen Christi bei der Kreuzigung entsprechen, wie Hände, Füße und Seite.)

Definitions of Stigmata

  1. 1
    noun(formal)
    Stigmata

    Stigmata refers to bodily marks, sores, or sensations of pain in locations corresponding to the crucifixion wounds of Jesus Christ, such as the hands, feet, and side.

    Körperliche Male, Wunden oder Schmerzempfindungen an Stellen, die den Wundmalen Christi bei der Kreuzigung entsprechen, wie Hände, Füße und Seite.

  2. 2
    noun(formal)
    Stigma

    Figuratively, stigmata can also refer to a mark of disgrace or infamy associated with a particular circumstance, quality, or person.

    Figurativ kann sich ein Stigma auch auf ein Zeichen der Schande oder des schlechten Rufs beziehen, das mit einem bestimmten Umstand, einer Eigenschaft oder einer Person verbunden ist.

Example Sentences

formal

“Many saints are said to have borne the stigmata, experiencing the pain of Christ's wounds.”

Von vielen Heiligen wird gesagt, dass sie die Stigmata trugen und den Schmerz der Wunden Christi erlebten.

formal

“The scandal left an indelible stigmata on his reputation.”

Der Skandal hinterließ ein unauslöschliches Stigma auf seinem Ruf.

Synonyms (Synonyme)

In German:

WundmaleZeichen der Schande

In English:

mark of disgraceblemishstain

Antonyms (Antonyme)

In German:

EhreAuszeichnung

Inflected Word Forms

nounstigma