swept Meaning in German (swept Bedeutung auf Deutsch)

verb
fegen, einen Durchmarsch machen
fegen in English:swept
Phonetic:ˈfeːɡən
Quick Answer • Kurzantwort

Die Bedeutung von Swept auf Deutsch ist fegen, einen Durchmarsch machen. (Einen Boden oder eine andere Oberfläche reinigen, indem man Schmutz oder Unrat mit einem Besen oder einer Bürste wegkehrt.)

Definitions of Swept

  1. 1fegenverb

    To clean a floor or other surface by brushing away dirt or litter, using a broom or brush.

    Einen Boden oder eine andere Oberfläche reinigen, indem man Schmutz oder Unrat mit einem Besen oder einer Bürste wegkehrt.
  2. 2fegenverb

    To move or cause to move with a swift, continuous motion, often carrying something along.

    Sich mit einer schnellen, kontinuierlichen Bewegung bewegen oder bewegen lassen, oft etwas mit sich tragend.
  3. 3einen Durchmarsch machenverb

    To win all the games or prizes in a competition or series, achieving an overwhelming victory.

    Alle Spiele oder Preise in einem Wettbewerb oder einer Serie gewinnen und einen überwältigenden Sieg erringen.

Example Sentences

casual

“She swept the floor after the party.”

Sie fegte den Boden nach der Party.

general

“The strong winds swept across the plains.”

Die starken Winde fegten über die Ebenen.

business

“Our team swept the series 3-0.”

Unser Team machte einen Durchmarsch in der Serie mit 3:0.

Synonyms (Synonyme)

In English:

Inflected Word Forms

infinitivesweep
present participlesweeping
agent nounsweeper
adjectiveunswept

Phrases & Idiomatic Expressions

swept awayphrasal_verb

To be carried away by a strong force or emotion.

swept under the rugidiom

To hide or ignore a problem or scandal in the hope that it will be forgotten.

swept off one's feetidiom

To be overwhelmed by strong feelings, especially of love or admiration.

Frequently Asked Questions: Swept in German

What is the meaning of Swept in German?▼
Die Bedeutung von Swept auf Deutsch ist fegen, einen Durchmarsch machen. (Einen Boden oder eine andere Oberfläche reinigen, indem man Schmutz oder Unrat mit einem Besen oder einer Bürste wegkehrt.)
How do you translate 'Swept' to German?▼
'Swept' translates to 'fegen' in German. Die Bedeutung von Swept auf Deutsch ist fegen, einen Durchmarsch machen. (Einen Boden oder eine andere Oberfläche reinigen, indem man Schmutz oder Unrat mit einem Besen oder einer Bürste wegkehrt.)
Was bedeutet 'Swept' auf Deutsch?▼
'Swept' bedeutet auf Deutsch 'fegen'. Die Bedeutung von Swept auf Deutsch ist fegen, einen Durchmarsch machen. (Einen Boden oder eine andere Oberfläche reinigen, indem man Schmutz oder Unrat mit einem Besen oder einer Bürste wegkehrt.)
What is 'fegen' called in English?▼
'fegen' in English is called "Swept". Swept refers to: Einen Boden oder eine andere Oberfläche reinigen, indem man Schmutz oder Unrat mit einem Besen oder einer Bürste wegkehrt.
How do you pronounce 'Swept' and 'fegen'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Swept' and native German audio speech for 'fegen' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Swept in German?▼
English: "She swept the floor after the party." | German: "Sie fegte den Boden nach der Party."

Related Vocabulary in German

All Words →

Explore contextually related English vocabulary with verified German meanings, pronunciations, and sentence usages: