verb
English to Arabic Dictionary

swept Meaning in Arabic (swept المعنى بالعربية)

كنس, جرف, فاز بـ
كنس in English:swept
Phonetic:كَنس
Quick Answer • ملخص

معنى كلمة swept بالعربية هو كنس, جرف, فاز بـ. (تنظيف أرضية أو سطح آخر بفرشاة لإزالة الأوساخ أو القمامة.)

Definitions of Swept

  1. 1
    verb
    كنس

    To clean a floor or other surface by brushing away dirt or litter, using a broom or brush.

    تنظيف أرضية أو سطح آخر بفرشاة لإزالة الأوساخ أو القمامة.

  2. 2
    verb
    جرف

    To move or cause to move with a swift, continuous motion, often carrying something along.

    تحريك أو التسبب في حركة سريعة ومستمرة، غالبًا مع حمل شيء ما.

  3. 3
    verb
    فاز بـ

    To win all the games or prizes in a competition or series, achieving an overwhelming victory.

    الفوز بجميع المباريات أو الجوائز في منافسة أو سلسلة، وتحقيق نصر ساحق.

Example Sentences

casual

“She swept the floor after the party.”

كنست الأرضية بعد الحفلة.

general

“The strong winds swept across the plains.”

جرفت الرياح القوية عبر السهول.

business

“Our team swept the series 3-0.”

فاز فريقنا بالسلسلة بنتيجة 3-0.

Synonyms (مرادفات)

In English:

Inflected Word Forms

infinitivesweep
present participlesweeping
agent nounsweeper
adjectiveunswept

Phrases & Idiomatic Expressions

swept awayphrasal_verb

To be carried away by a strong force or emotion.

swept under the rugidiom

To hide or ignore a problem or scandal in the hope that it will be forgotten.

swept off one's feetidiom

To be overwhelmed by strong feelings, especially of love or admiration.