noun
English to German Dictionary

thunderbolt Meaning in German (thunderbolt Bedeutung auf Deutsch)

Blitzschlag, Paukenschlag
Blitzschlag in English:thunderbolt
Phonetic:ˈblɪtsˌʃlaːk
Gender:Maskulin (der)
Quick Answer • Kurzantwort

Die Bedeutung von thunderbolt auf Deutsch ist Blitzschlag, Paukenschlag. (Ein Blitz, der mit Donner einhergeht und oft mit großer zerstörerischer Kraft auf den Boden oder ein Objekt einschlägt.)

Definitions of Thunderbolt

  1. 1
    noun
    Blitzschlag

    A flash of lightning accompanied by thunder, often striking the ground or an object with great destructive force.

    Ein Blitz, der mit Donner einhergeht und oft mit großer zerstörerischer Kraft auf den Boden oder ein Objekt einschlägt.

  2. 2
    noun
    Paukenschlag

    A sudden, unexpected, and often devastating event or piece of news that has a profound impact.

    Ein plötzliches, unerwartetes und oft verheerendes Ereignis oder eine Nachricht, die tiefgreifende Auswirkungen hat.

Example Sentences

“The ancient oak tree was split in half by a thunderbolt during the fierce storm.”

Die alte Eiche wurde während des heftigen Sturms von einem Blitzschlag in zwei Hälften gespalten.

“The news of the company's bankruptcy hit the employees like a thunderbolt.”

Die Nachricht von der Insolvenz des Unternehmens traf die Mitarbeiter wie ein Paukenschlag.

Synonyms (Synonyme)

In German:

BlitzDonnerschlagunerwartete Nachricht

In English:

lightning boltlightning flash

Antonyms (Antonyme)

In German:

VorhersehbarkeitErwartung

Phrases & Idiomatic Expressions

like a thunderboltexpression

Suddenly and with great force or impact, often unexpectedly.