DictBridge Dictionary
adjective · noun
English to German Dictionary

transient Meaning in German (transient Bedeutung auf Deutsch)

adjectivevergänglich
nounDurchreisende(r)
vergänglich in English:transient
IPA:ˈfɛɐ̯ˌɡɛŋlɪç
Phonetic:ˈfɛɐ̯ˌɡɛŋlɪç
Plural: transients
Quick Answer • Kurzantwort

Die Bedeutung von transient auf Deutsch ist vergänglich, Durchreisende(r). (Nur von kurzer Dauer; nicht dauerhaft.)

Usage Note: Das Wort 'transient' wird im Deutschen oft durch 'vergänglich', 'vorübergehend' oder 'flüchtig' ersetzt, je nach Kontext.

Definitions of Transient

  1. 1
    adjective
    vergänglich

    Lasting only for a short time; impermanent.

    Nur von kurzer Dauer; nicht dauerhaft.

  2. 2
    noun
    Durchreisende(r)

    A person who is staying or working in a place for only a short time.

    Eine Person, die sich nur für kurze Zeit an einem Ort aufhält oder dort arbeitet.

Example Sentences

“The beauty of a sunset is transient, but its memory can last a lifetime.”

Die Schönheit eines Sonnenuntergangs ist vergänglich, aber seine Erinnerung kann ein Leben lang andauern.

“Many transient workers come to the city during the harvest season.”

Viele Saisonarbeiter kommen während der Erntezeit in die Stadt.

“His interest in the hobby was transient, quickly fading away.”

Sein Interesse an dem Hobby war flüchtig und verblasste schnell.

Explore Vocabulary by Topic

Popular Topics
All 45+ Topics
Business & FinanceCommon AnimalsBasic FoodsDaily Actions (Verbs)ClothingCommon BirdsView All Topics (45+)

Synonyms (Synonyme)

In German:

vorübergehendflüchtigkurzlebig

In English:

ephemeralfleetingtemporarybriefshort-lived

Antonyms (Antonyme)

In German:

dauerhaftbeständigpermanent

Inflected Word Forms

nountransience
adverbtransiently

Phrases & Idiomatic Expressions

transient populationcollocation

A group of people who are in a place for only a short time.