verb
English to German Dictionary

uproot Meaning in German (uproot Bedeutung auf Deutsch)

ausreißen, vertreiben, ausrotten
Synonyme:entwurzelnverpflanzenumsiedeln
ausreißen in English:uproot
Phonetic:ˈaʊ̯sˌʁaɪ̯sn̩
Quick Answer • Kurzantwort

Die Bedeutung von uproot auf Deutsch ist ausreißen, vertreiben, ausrotten. (Eine Pflanze, einen Baum oder eine andere Vegetation vollständig aus dem Boden ziehen, einschließlich der Wurzeln.)

Definitions of Uproot

  1. 1
    verb
    ausreißen

    To pull a plant, tree, or other vegetation out of the ground entirely, including its roots.

    Eine Pflanze, einen Baum oder eine andere Vegetation vollständig aus dem Boden ziehen, einschließlich der Wurzeln.

  2. 2
    verb
    vertreiben

    To force someone to leave their home or usual environment and move to another place.

    Jemanden zwingen, sein Zuhause oder seine übliche Umgebung zu verlassen und an einen anderen Ort zu ziehen.

  3. 3
    verb
    ausrotten

    To completely eliminate or destroy something, especially a long-standing system, belief, or institution.

    Etwas vollständig beseitigen oder zerstören, insbesondere ein langjähriges System, einen Glauben oder eine Institution.

Example Sentences

casual

“The strong winds uprooted several old trees in the park.”

Die starken Winde rissen mehrere alte Bäume im Park aus.

formal

“The war forced many families to uproot and seek refuge elsewhere.”

Der Krieg zwang viele Familien, ihre Heimat zu verlassen und anderswo Zuflucht zu suchen.

business

“The new government promised to uproot corruption from the system.”

Die neue Regierung versprach, die Korruption im System auszurotten.

Synonyms (Synonyme)

In German:

entwurzelnverpflanzenumsiedeln

In English:

eradicateextirpatepull updisplaceremove

Antonyms (Antonyme)

In German:

pflanzenansiedelnetablieren

Inflected Word Forms

third person singularuproots
past tenseuprooted
present participleuprooting
agent nounuprooter