DictBridge Dictionary
verb
English to German Dictionary

settle Meaning in German (settle Bedeutung auf Deutsch)

sich niederlassen, beilegen, sich legen
sich niederlassen in English:settle
Quick Answer • Kurzantwort

Die Bedeutung von settle auf Deutsch ist sich niederlassen, beilegen, sich legen. (Einen Streit oder ein Problem lösen oder eine Einigung erzielen.)

Definitions of Settle

  1. 1
    verb
    beilegen

    To resolve a dispute or problem, or to come to an agreement.

    Einen Streit oder ein Problem lösen oder eine Einigung erzielen.

  2. 2
    verb
    sich niederlassen

    To make a permanent home in a new place, often after migrating.

    Einen dauerhaften Wohnsitz an einem neuen Ort nehmen, oft nach einer Migration.

  3. 3
    verb
    sich legen

    To become calm, quiet, or still after being disturbed or agitated.

    Ruhig, still oder ruhig werden, nachdem man gestört oder aufgeregt war.

Example Sentences

casual

“They decided to settle the argument peacefully.”

Sie beschlossen, den Streit friedlich beizulegen.

general

“Many immigrants settled in the new country.”

Viele Einwanderer ließen sich in dem neuen Land nieder.

general

“The dust began to settle after the storm.”

Der Staub begann sich nach dem Sturm zu legen.

Explore Vocabulary by Topic

Popular Topics
All 45+ Topics
Business & FinanceCommon AnimalsBasic FoodsDaily Actions (Verbs)ClothingCommon BirdsView All Topics (45+)

Synonyms (Synonyme)

In German:

beilegenregelneinigen

Antonyms (Antonyme)

In German:

entfachenerschüttern

Inflected Word Forms

past tensesettled
present participlesettling
nounsettlement
agent nounsettler
adjectiveunsettled

Phrases & Idiomatic Expressions

settle downphrasal_verb

To become calm and quiet, or to establish a stable life.

settle a scoreidiom

To take revenge on someone for a past wrong, or to resolve a long-standing grievance.

settle forphrasal_verb

To accept something less than what was desired or expected.