volta Meaning in German (volta Bedeutung auf Deutsch)
Die Bedeutung von volta auf Deutsch ist Volta. (In der Musik ist eine Volta ein Wiederholungszeichen, das oft ein bestimmtes Ende für einen wiederholten Abschnitt anzeigt, typischerweise als 'prima volta' (erstes Mal) oder 'seconda volta' (zweites Mal) gekennzeichnet.)
Definitions of Volta
- 1nounVolta
In music, a volta is a repeat sign, often indicating a specific ending for a repeated section, typically marked as 'prima volta' (first time) or 'seconda volta' (second time).
In der Musik ist eine Volta ein Wiederholungszeichen, das oft ein bestimmtes Ende für einen wiederholten Abschnitt anzeigt, typischerweise als 'prima volta' (erstes Mal) oder 'seconda volta' (zweites Mal) gekennzeichnet.
- 2nounVolta
In historical fencing or certain dances, a volta refers to a quick turn or pivot, often used to evade an opponent or change direction rapidly.
Im historischen Fechten oder bei bestimmten Tänzen bezeichnet eine Volta eine schnelle Drehung oder einen Pivot, die oft verwendet wird, um einem Gegner auszuweichen oder die Richtung schnell zu ändern.
Example Sentences
“The orchestra played the first volta, then repeated the passage with the second volta ending.”
Das Orchester spielte die erste Volta, dann wiederholte es die Passage mit dem Ende der zweiten Volta.
“The fencer executed a swift volta to avoid the opponent's lunge and counter-attack.”
Der Fechter führte eine schnelle Volta aus, um dem Ausfall des Gegners auszuweichen und zu kontern.