noun
English to German Dictionary

vanity Meaning in German (vanity Bedeutung auf Deutsch)

Eitelkeit, Nichtigkeit, Schminktisch
Eitelkeit in English:vanity
Phonetic:ˈaɪtlɪçkaɪt
Gender:Feminin (die)
Quick Answer • Kurzantwort

Die Bedeutung von vanity auf Deutsch ist Eitelkeit, Nichtigkeit, Schminktisch. (Eitelkeit ist der übermäßige Stolz auf oder die Bewunderung des eigenen Aussehens, der eigenen Fähigkeiten oder Errungenschaften.)

Definitions of Vanity

  1. 1
    noun
    Eitelkeit

    Vanity is the excessive pride in or admiration of one's own appearance, abilities, or achievements.

    Eitelkeit ist der übermäßige Stolz auf oder die Bewunderung des eigenen Aussehens, der eigenen Fähigkeiten oder Errungenschaften.

  2. 2
    noun
    Nichtigkeit

    Vanity can also refer to the quality of being worthless, futile, or lacking in real value.

    Eitelkeit kann sich auch auf die Qualität beziehen, wertlos, vergeblich oder ohne wirklichen Wert zu sein.

  3. 3
    noun
    Schminktisch

    A vanity is a small table with a mirror, typically used for applying makeup or grooming.

    Ein Schminktisch ist ein kleiner Tisch mit einem Spiegel, der typischerweise zum Auftragen von Make-up oder zur Körperpflege verwendet wird.

Example Sentences

“Her vanity prevented her from admitting her mistakes.”

Ihre Eitelkeit verhinderte, dass sie ihre Fehler eingestand.

“The artist painted a still life, depicting the vanity of worldly possessions.”

Der Künstler malte ein Stillleben, das die Nichtigkeit weltlicher Besitztümer darstellte.

“She sat down at her vanity to prepare for the evening event.”

Sie setzte sich an ihren Schminktisch, um sich für die Abendveranstaltung vorzubereiten.

Synonyms (Synonyme)

In German:

StolzNichtigkeitKosmetiktisch

In English:

Antonyms (Antonyme)

In German:

BescheidenheitDemut

In English:

Inflected Word Forms

adjectivevain
adverbvainly

Phrases & Idiomatic Expressions

vanity projectcollocation

A project undertaken primarily to satisfy someone's pride or self-importance, often with little practical value.

vanity platecollocation

A personalized vehicle license plate chosen by the owner, often displaying a unique word or phrase.