noun
English to Portuguese Dictionary

vanity Meaning in Portuguese (vanity significado em português)

vaidade, penteadeira
Sinônimos:arrogânciapresunçãofutilidade
vaidade in English:vanity
IPA:vajˈdajdʒi
Phonetic:vai-da-dji
Plural: vanities
Gender:Feminino
Quick Answer • Resumo

O significado de vanity em português é vaidade, penteadeira. (Vaidade é o orgulho ou admiração excessiva da própria aparência, habilidades ou conquistas.)

Definitions of Vanity

  1. 1
    noun
    vaidade

    Vanity is the excessive pride in or admiration of one's own appearance, abilities, or achievements.

    Vaidade é o orgulho ou admiração excessiva da própria aparência, habilidades ou conquistas.

  2. 2
    noun
    vaidade

    Vanity can also refer to the quality of being worthless, futile, or lacking in real value.

    Vaidade também pode se referir à qualidade de ser sem valor, fútil ou sem valor real.

  3. 3
    noun
    penteadeira

    A vanity is a small table with a mirror, typically used for applying makeup or grooming.

    Uma penteadeira é uma pequena mesa com um espelho, tipicamente usada para aplicar maquiagem ou cuidar da aparência.

Example Sentences

“Her vanity prevented her from admitting her mistakes.”

A sua vaidade impediu-a de admitir os seus erros.

“The artist painted a still life, depicting the vanity of worldly possessions.”

O artista pintou uma natureza morta, retratando a vaidade das posses mundanas.

“She sat down at her vanity to prepare for the evening event.”

Ela sentou-se à sua penteadeira para se preparar para o evento da noite.

Synonyms (Sinônimos)

In Portuguese:

arrogânciapresunçãofutilidade

In English:

conceitnarcissismarrogancehaughtiness

Antonyms (Antônimos)

In Portuguese:

modéstiahumildaderealidade

In English:

Inflected Word Forms

adjectivevain
adverbvainly

Phrases & Idiomatic Expressions

vanity projectcollocation

A project undertaken primarily to satisfy someone's pride or self-importance, often with little practical value.

vanity platecollocation

A personalized vehicle license plate chosen by the owner, often displaying a unique word or phrase.