vortex Meaning in German (vortex Bedeutung auf Deutsch)

noun
Vortex, Wirbel, Strudel
Synonyme:Schlund
Vortex in English:vortex
IPA:ˈfɔʁtɛks
Phonetic:ˈfɔrtɛks
Plural: vortices
Gender:Maskulin (der)
Quick Answer • Kurzantwort

Die Bedeutung von Vortex auf Deutsch ist Vortex, Wirbel, Strudel. (Eine Masse wirbelnder Flüssigkeit oder Luft, insbesondere ein Strudel oder Wirbelsturm, der alles in seine Mitte zieht.)

Definitions of Vortex

  1. 1Wirbelnoun

    A mass of whirling fluid or air, especially a whirlpool or whirlwind, that draws everything near its center.

    Eine Masse wirbelnder Flüssigkeit oder Luft, insbesondere ein Strudel oder Wirbelsturm, der alles in seine Mitte zieht.
  2. 2Strudelnoun

    A situation or state of affairs regarded as a powerful, inescapable force that draws one in.

    Eine Situation oder ein Sachverhalt, der als mächtige, unausweichliche Kraft angesehen wird, die einen hineinzieht.

Example Sentences

“The tiny boat was sucked into the powerful vortex.”

Das winzige Boot wurde in den mächtigen Strudel gesogen.

“She found herself caught in a vortex of conflicting emotions.”

Sie fand sich in einem Strudel widersprüchlicher Gefühle gefangen.

Synonyms (Synonyme)

In German:

WirbelStrudelSchlund

Antonyms (Antonyme)

In German:

GegenstromAusfluss

In English:

Inflected Word Forms

adjectivevortical

Phrases & Idiomatic Expressions

vortex of emotionscollocation

A powerful and overwhelming mix of feelings.

vortex of despaircollocation

A deep and overwhelming feeling of hopelessness.

Frequently Asked Questions: Vortex in German

What is the meaning of Vortex in German?▼
Die Bedeutung von Vortex auf Deutsch ist Vortex, Wirbel, Strudel. (Eine Masse wirbelnder Flüssigkeit oder Luft, insbesondere ein Strudel oder Wirbelsturm, der alles in seine Mitte zieht.)
How do you translate 'Vortex' to German?▼
'Vortex' translates to 'Vortex' in German. Die Bedeutung von Vortex auf Deutsch ist Vortex, Wirbel, Strudel. (Eine Masse wirbelnder Flüssigkeit oder Luft, insbesondere ein Strudel oder Wirbelsturm, der alles in seine Mitte zieht.)
Was bedeutet 'Vortex' auf Deutsch?▼
'Vortex' bedeutet auf Deutsch 'Vortex'. Die Bedeutung von Vortex auf Deutsch ist Vortex, Wirbel, Strudel. (Eine Masse wirbelnder Flüssigkeit oder Luft, insbesondere ein Strudel oder Wirbelsturm, der alles in seine Mitte zieht.)
What is 'Vortex' called in English?▼
'Vortex' in English is called "Vortex". Vortex refers to: Eine Masse wirbelnder Flüssigkeit oder Luft, insbesondere ein Strudel oder Wirbelsturm, der alles in seine Mitte zieht.
How do you pronounce 'Vortex' and 'Vortex'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Vortex' (IPA: /ˈfɔʁtɛks/) and native German audio speech for 'Vortex' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Vortex in German?▼
English: "The tiny boat was sucked into the powerful vortex." | German: "Das winzige Boot wurde in den mächtigen Strudel gesogen."

Related Vocabulary in German

All Words →

Explore contextually related English vocabulary with verified German meanings, pronunciations, and sentence usages: