noun
English to German Dictionary

whammy Meaning in German (whammy Bedeutung auf Deutsch)

Schlag, Pechsträhne
Synonyme:SchockUnglück
Schlag in English:whammy
Gender:Maskulin (der)
Quick Answer • Kurzantwort

Die Bedeutung von whammy auf Deutsch ist Schlag, Pechsträhne. (Ein plötzlicher und starker negativer Effekt oder Rückschlag, oft unerwartet und wirkungsvoll.)

Definitions of Whammy

  1. 1
    noun(informal)
    Schlag

    A sudden and powerful adverse effect or setback, often unexpected and impactful.

    Ein plötzlicher und starker negativer Effekt oder Rückschlag, oft unerwartet und wirkungsvoll.

  2. 2
    noun(colloquial)
    Pechsträhne

    A jinx or hex, often implying a magical or superstitious negative influence that brings bad luck.

    Ein Fluch oder Bann, der oft eine magische oder abergläubische negative Beeinflussung impliziert, die Unglück bringt.

Example Sentences

casual

“The team suffered a double whammy when their star player was injured and they lost the game.”

Das Team erlitt einen doppelten Schlag, als ihr Starspieler verletzt wurde und sie das Spiel verloren.

casual

“He felt like he had put a whammy on his chances by overthinking the interview.”

Er hatte das Gefühl, seine Chancen durch übermäßiges Nachdenken über das Vorstellungsgespräch verhext zu haben.

Synonyms (Synonyme)

In German:

SchockUnglück

Antonyms (Antonyme)

In German:

GlückErfolg

Inflected Word Forms

pluralwhammies