DictBridge Dictionary
adjective
English to German Dictionary

whiny Meaning in German (whiny Bedeutung auf Deutsch)

quengelig
quengelig in English:whiny
IPA:ˈkvɛŋəlɪç
Phonetic:ˈkvɛŋəlɪç
Plural: whinier, whiniest
Quick Answer • Kurzantwort

Die Bedeutung von whiny auf Deutsch ist quengelig. (Beschreibt jemanden, der sich häufig beschwert, besonders mit einer hohen, nervigen Stimme.)

Usage Note: Das Wort 'whiny' wird oft mit 'quengelig' oder 'nörgelnd' übersetzt. 'Quengelig' beschreibt eher das kindliche, jammernde Verhalten, während 'nörgelnd' allgemeiner für jemanden steht, der sich ständig beschwert.

Definitions of Whiny

  1. 1
    adjective(informal)
    quengelig

    Describing someone who complains frequently, especially in a high-pitched, annoying voice.

    Beschreibt jemanden, der sich häufig beschwert, besonders mit einer hohen, nervigen Stimme.

Example Sentences

“The toddler became whiny when he was tired.”

Der Kleinkind wurde quengelig, als er müde war.

“She has a very whiny tone when she doesn't get what she wants.”

Sie hat einen sehr quengeligen Ton, wenn sie nicht bekommt, was sie will.

Explore Vocabulary by Topic

Popular Topics
All 45+ Topics
Business & FinanceCommon AnimalsBasic FoodsDaily Actions (Verbs)ClothingCommon BirdsView All Topics (45+)

Synonyms (Synonyme)

In German:

nörgelndjammerndweinerlich

In English:

complainingquerulouspeevishirritable

Antonyms (Antonyme)

In German:

zufriedenfröhlich

Inflected Word Forms

present participlewhining
nounwhine
nounwhininess

Phrases & Idiomatic Expressions

whiny voicecollocation

A voice that sounds like a complaint or a high-pitched moan.

whiny attitudecollocation

A persistently complaining or irritable disposition.