noun · verb
English to German Dictionary

whip Meaning in German (whip Bedeutung auf Deutsch)

nounPeitsche
verbpeitschen, schlagen
Synonyme:RuteGeißel
Peitsche in English:whip
Phonetic:ˈpaɪ̯t͡sə
Gender:Feminin (die)
Quick Answer • Kurzantwort

Die Bedeutung von whip auf Deutsch ist Peitsche, peitschen, schlagen. (Ein Leder- oder Seilstreifen, der an einem Griff befestigt ist und zum Auspeitschen oder zum Antreiben von Tieren verwendet wird.)

Definitions of Whip

  1. 1
    noun
    Peitsche

    A strip of leather or length of cord fastened to a handle, used for flogging or as a means of urging on animals.

    Ein Leder- oder Seilstreifen, der an einem Griff befestigt ist und zum Auspeitschen oder zum Antreiben von Tieren verwendet wird.

  2. 2
    verb
    peitschen

    To strike or beat (a person or animal) with a whip or similar instrument.

    Eine Person oder ein Tier mit einer Peitsche oder einem ähnlichen Instrument schlagen oder auspeitschen.

  3. 3
    verb
    schlagen

    To beat or stir (cream, eggs, or other food) rapidly with a whisk or fork to incorporate air and produce a light, frothy consistency.

    Sahne, Eier oder andere Lebensmittel mit einem Schneebesen oder einer Gabel schnell schlagen, um Luft einzuarbeiten und eine leichte, schaumige Konsistenz zu erzeugen.

Example Sentences

casual

“The rider used a whip to make the horse go faster.”

Der Reiter benutzte eine Peitsche, um das Pferd schneller zu machen.

casual

“She whipped the cream until it was stiff.”

Sie schlug die Sahne, bis sie steif war.

casual

“He whipped out his phone to take a picture.”

Er zog blitzschnell sein Handy heraus, um ein Foto zu machen.

Synonyms (Synonyme)

In German:

RuteGeißelschlagen

In English:

Antonyms (Antonyme)

In German:

streichelnsanft behandeln

Inflected Word Forms

past tensewhipped
present participlewhipping
agent nounwhipper

Phrases & Idiomatic Expressions

whip upphrasal_verb

To prepare food quickly or to stir up emotions or support.

have the whip handidiom

To be in a position of advantage or control over someone.

whip into shapeexpression

To bring someone or something into a good, efficient, or disciplined condition.