noun · verb
English to Vietnamese Dictionary

whip Meaning in Vietnamese (whip nghĩa là gì)

nounroi
verbquất, đánh bông
roi in English:whip
Quick Answer • Tóm tắt

Nghĩa của whip trong tiếng Việt là roi, quất, đánh bông. (Một dải da hoặc sợi dây dài gắn vào tay cầm, dùng để đánh đập hoặc thúc giục động vật.)

Definitions of Whip

  1. 1
    noun
    roi

    A strip of leather or length of cord fastened to a handle, used for flogging or as a means of urging on animals.

    Một dải da hoặc sợi dây dài gắn vào tay cầm, dùng để đánh đập hoặc thúc giục động vật.

  2. 2
    verb
    quất

    To strike or beat (a person or animal) with a whip or similar instrument.

    Đánh hoặc đập (người hoặc động vật) bằng roi hoặc vật tương tự.

  3. 3
    verb
    đánh bông

    To beat or stir (cream, eggs, or other food) rapidly with a whisk or fork to incorporate air and produce a light, frothy consistency.

    Đánh hoặc khuấy (kem, trứng hoặc thực phẩm khác) nhanh chóng bằng phới lồng hoặc nĩa để trộn không khí và tạo ra độ đặc nhẹ, xốp.

Example Sentences

casual

“The rider used a whip to make the horse go faster.”

casual

“She whipped the cream until it was stiff.”

Cô ấy đánh bông kem cho đến khi nó đặc lại.

casual

“He whipped out his phone to take a picture.”

Anh ấy rút điện thoại ra để chụp ảnh.

Synonyms (Từ đồng nghĩa)

In English:

lashscourge

Inflected Word Forms

past tensewhipped
present participlewhipping
agent nounwhipper

Phrases & Idiomatic Expressions

whip upphrasal_verb

To prepare food quickly or to stir up emotions or support.

have the whip handidiom

To be in a position of advantage or control over someone.

whip into shapeexpression

To bring someone or something into a good, efficient, or disciplined condition.