noun · verb
English to Japanese Dictionary

whip Meaning in Japanese (whip 英語 意味)

noun鞭
verb鞭打つ, 泡立てる
鞭 in English:whip
IPA:mut͡ɕi
Phonetic:むち
Quick Answer • 要約

whip の日本語の意味は「鞭, 鞭打つ, 泡立てる」です。 (動物を打ったり、急がせたりするために使う、柄のついた革やひもの帯。)

Definitions of Whip

  1. 1
    noun
    鞭

    A strip of leather or length of cord fastened to a handle, used for flogging or as a means of urging on animals.

    動物を打ったり、急がせたりするために使う、柄のついた革やひもの帯。

  2. 2
    verb
    鞭打つ

    To strike or beat (a person or animal) with a whip or similar instrument.

    鞭やそれに似た道具で(人や動物を)打つ、たたく。

  3. 3
    verb
    泡立てる

    To beat or stir (cream, eggs, or other food) rapidly with a whisk or fork to incorporate air and produce a light, frothy consistency.

    (クリーム、卵、その他の食品を)泡立て器やフォークで素早くかき混ぜて空気を混ぜ込み、軽く泡立つような状態にする。

Example Sentences

casual

“The rider used a whip to make the horse go faster.”

その騎手は馬を速く走らせるために鞭を使った。

casual

“She whipped the cream until it was stiff.”

彼女はクリームが固くなるまで泡立てた。

casual

“He whipped out his phone to take a picture.”

彼は写真を撮るために素早く携帯電話を取り出した。

Synonyms (類語)

In English:

Inflected Word Forms

past tensewhipped
present participlewhipping
agent nounwhipper

Phrases & Idiomatic Expressions

whip upphrasal_verb

To prepare food quickly or to stir up emotions or support.

have the whip handidiom

To be in a position of advantage or control over someone.

whip into shapeexpression

To bring someone or something into a good, efficient, or disciplined condition.