whiplash Meaning in Japanese (whiplash 英語 意味)
nounむちうち
むちうち in English:whiplash
Quick Answer • 要約
Whiplash の日本語の意味は「むちうち」です。 (自動車事故などで、頭部が急激に前後にむち打たれることによって起こる首の怪我。)
Definitions of Whiplash
- 1むちうちnoun
Whiplash is a neck injury caused by a sudden, forceful back-and-forth movement of the head, often seen in car accidents.
自動車事故などで、頭部が急激に前後にむち打たれることによって起こる首の怪我。 - 2むちうちnoun
Figuratively, whiplash can refer to a sudden and severe change or reaction, often negative, following an event or decision.
比喩的に、出来事や決定の後に起こる、しばしば否定的な、突然で激しい変化や反応。
Example Sentences
“After the collision, she experienced severe whiplash symptoms.”
衝突の後、彼女はひどいむちうちの症状を経験した。
“The company's rapid shifts in strategy caused a whiplash effect among employees.”
会社の戦略の急速な変更は、従業員の間でむちうちのような影響を引き起こした。
Synonyms (類語)
In English:
neck straincervical sprain
Explore Vocabulary by Topic
Popular TopicsInflected Word Forms
present participlewhiplashing
adjectivewhiplashed
Phrases & Idiomatic Expressions
whiplash injurycollocation
A neck injury resulting from a sudden, forceful movement.
Frequently Asked Questions: Whiplash in Japanese
What is the meaning of Whiplash in Japanese?▼
Whiplash の日本語の意味は「むちうち」です。 (自動車事故などで、頭部が急激に前後にむち打たれることによって起こる首の怪我。)
How do you translate 'Whiplash' to Japanese?▼
'Whiplash' translates to 'むちうち' in Japanese. Whiplash の日本語の意味は「むちうち」です。 (自動車事故などで、頭部が急激に前後にむち打たれることによって起こる首の怪我。)
What is 'むちうち' called in English?▼
'むちうち' in English is called "Whiplash". Whiplash refers to: 自動車事故などで、頭部が急激に前後にむち打たれることによって起こる首の怪我。
How do you pronounce 'Whiplash' and 'むちうち'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Whiplash' and native Japanese audio speech for 'むちうち' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Whiplash in Japanese?▼
English: "After the collision, she experienced severe whiplash symptoms." | Japanese: "衝突の後、彼女はひどいむちうちの症状を経験した。"
Related Vocabulary in Japanese
Explore contextually related English vocabulary with verified Japanese meanings, pronunciations, and sentence usages: