whip Meaning in Portuguese (whip significado em português)

noun · verb
noun
chicote
verb
açoitar, bater
Sinônimos:chibatavarabatedor
chicote in English:whip
IPA:ʃiˈkɔtʃi
Phonetic:shikóti
Plural: whips
Gender:Masculino
Quick Answer • Resumo

O significado de Whip em português é chicote, açoitar, bater. (Uma tira de couro ou comprimento de corda preso a um cabo, usado para açoitar ou como meio de impulsionar animais.)

Definitions of Whip

  1. 1chicotenoun

    A strip of leather or length of cord fastened to a handle, used for flogging or as a means of urging on animals.

    Uma tira de couro ou comprimento de corda preso a um cabo, usado para açoitar ou como meio de impulsionar animais.
  2. 2açoitarverb

    To strike or beat (a person or animal) with a whip or similar instrument.

    Golpear ou bater (uma pessoa ou animal) com um chicote ou instrumento semelhante.
  3. 3baterverb

    To beat or stir (cream, eggs, or other food) rapidly with a whisk or fork to incorporate air and produce a light, frothy consistency.

    Bater ou mexer (creme, ovos ou outro alimento) rapidamente com um batedor ou garfo para incorporar ar e produzir uma consistência leve e espumosa.

Example Sentences

casual

“The rider used a whip to make the horse go faster.”

O cavaleiro usou um chicote para fazer o cavalo ir mais rápido.

casual

“She whipped the cream until it was stiff.”

Ela bateu o creme até ficar firme.

casual

“He whipped out his phone to take a picture.”

Ele tirou o telefone rapidamente para tirar uma foto.

Synonyms (Sinônimos)

In Portuguese:

chibatavarabatedor

In English:

Antonyms (Antônimos)

In Portuguese:

acariciarafagar

Inflected Word Forms

past tensewhipped
present participlewhipping
agent nounwhipper

Phrases & Idiomatic Expressions

whip upphrasal_verb

To prepare food quickly or to stir up emotions or support.

have the whip handidiom

To be in a position of advantage or control over someone.

whip into shapeexpression

To bring someone or something into a good, efficient, or disciplined condition.

Frequently Asked Questions: Whip in Portuguese

What is the meaning of Whip in Portuguese?▼
O significado de Whip em português é chicote, açoitar, bater. (Uma tira de couro ou comprimento de corda preso a um cabo, usado para açoitar ou como meio de impulsionar animais.)
How do you translate 'Whip' to Portuguese?▼
'Whip' translates to 'chicote' in Portuguese. O significado de Whip em português é chicote, açoitar, bater. (Uma tira de couro ou comprimento de corda preso a um cabo, usado para açoitar ou como meio de impulsionar animais.)
What is 'chicote' called in English?▼
'chicote' in English is called "Whip". Whip refers to: Uma tira de couro ou comprimento de corda preso a um cabo, usado para açoitar ou como meio de impulsionar animais.
How do you pronounce 'Whip' and 'chicote'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Whip' (IPA: /ʃiˈkɔtʃi/) and native Portuguese audio speech for 'chicote' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Whip in Portuguese?▼
English: "The rider used a whip to make the horse go faster." | Portuguese: "O cavaleiro usou um chicote para fazer o cavalo ir mais rápido."

Related Vocabulary in Portuguese

All Words →

Explore contextually related English vocabulary with verified Portuguese meanings, pronunciations, and sentence usages: