verb · noun
English to Portuguese Dictionary

lash Meaning in Portuguese (lash significado em português)

verbchicote, açoitar
noungolpe, cílios
chicote in English:lash
IPA:ʃiˈkɔtʃi
Phonetic:shikóti
Plural: lashes
Gender:Masculino
Quick Answer • Resumo

O significado de lash em português é chicote, açoitar, golpe, cílios. (Golpear alguém ou algo com um chicote ou instrumento flexível semelhante, muitas vezes como forma de punição ou para impulsionar.)

Definitions of Lash

  1. 1
    verb
    açoitar

    To strike someone or something with a whip or a similar flexible instrument, often as a form of punishment or to urge forward.

    Golpear alguém ou algo com um chicote ou instrumento flexível semelhante, muitas vezes como forma de punição ou para impulsionar.

  2. 2
    noun
    golpe

    A sharp, forceful blow or stroke delivered with a whip or a similar flexible object.

    Um golpe ou traço forte e rápido desferido com um chicote ou objeto flexível semelhante.

  3. 3
    noun
    cílios

    One of the short, curved hairs growing from the edge of the eyelids.

    Um dos pelos curtos e curvos que crescem na borda das pálpebras.

Example Sentences

“The rider had to lash the horse to make it go faster.”

O cavaleiro teve que açoitar o cavalo para fazê-lo ir mais rápido.

“She felt a lash of pain when she twisted her ankle.”

Ela sentiu uma pontada de dor ao torcer o tornozelo.

“Her long lashes framed her beautiful eyes.”

Seus longos cílios emolduravam seus belos olhos.

Synonyms (Sinônimos)

In Portuguese:

chicotadagolpecílios

In English:

Antonyms (Antônimos)

In English:

Inflected Word Forms

past tenselashed
gerundlashing
agent nounlasher