lash Meaning in Portuguese (lash significado em português)

verb · noun
verb
chicote, açoitar
noun
golpe, cílios
Sinônimos:chicotada
chicote in English:lash
IPA:ʃiˈkɔtʃi
Phonetic:shikóti
Plural: lashes
Gender:Masculino
Quick Answer • Resumo

O significado de Lash em português é chicote, açoitar, golpe, cílios. (Golpear alguém ou algo com um chicote ou instrumento flexível semelhante, muitas vezes como forma de punição ou para impulsionar.)

Definitions of Lash

  1. 1açoitarverb

    To strike someone or something with a whip or a similar flexible instrument, often as a form of punishment or to urge forward.

    Golpear alguém ou algo com um chicote ou instrumento flexível semelhante, muitas vezes como forma de punição ou para impulsionar.
  2. 2golpenoun

    A sharp, forceful blow or stroke delivered with a whip or a similar flexible object.

    Um golpe ou traço forte e rápido desferido com um chicote ou objeto flexível semelhante.
  3. 3cíliosnoun

    One of the short, curved hairs growing from the edge of the eyelids.

    Um dos pelos curtos e curvos que crescem na borda das pálpebras.

Example Sentences

“The rider had to lash the horse to make it go faster.”

O cavaleiro teve que açoitar o cavalo para fazê-lo ir mais rápido.

“She felt a lash of pain when she twisted her ankle.”

Ela sentiu uma pontada de dor ao torcer o tornozelo.

“Her long lashes framed her beautiful eyes.”

Seus longos cílios emolduravam seus belos olhos.

Synonyms (Sinônimos)

In Portuguese:

chicotadagolpecílios

In English:

Antonyms (Antônimos)

In English:

Inflected Word Forms

past tenselashed
gerundlashing
agent nounlasher

Frequently Asked Questions: Lash in Portuguese

What is the meaning of Lash in Portuguese?▼
O significado de Lash em português é chicote, açoitar, golpe, cílios. (Golpear alguém ou algo com um chicote ou instrumento flexível semelhante, muitas vezes como forma de punição ou para impulsionar.)
How do you translate 'Lash' to Portuguese?▼
'Lash' translates to 'chicote' in Portuguese. O significado de Lash em português é chicote, açoitar, golpe, cílios. (Golpear alguém ou algo com um chicote ou instrumento flexível semelhante, muitas vezes como forma de punição ou para impulsionar.)
What is 'chicote' called in English?▼
'chicote' in English is called "Lash". Lash refers to: Golpear alguém ou algo com um chicote ou instrumento flexível semelhante, muitas vezes como forma de punição ou para impulsionar.
How do you pronounce 'Lash' and 'chicote'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Lash' (IPA: /ʃiˈkɔtʃi/) and native Portuguese audio speech for 'chicote' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Lash in Portuguese?▼
English: "The rider had to lash the horse to make it go faster." | Portuguese: "O cavaleiro teve que açoitar o cavalo para fazê-lo ir mais rápido."

Related Vocabulary in Portuguese

All Words →

Explore contextually related English vocabulary with verified Portuguese meanings, pronunciations, and sentence usages: